Переклад тексту пісні Инквизитор - СтимфониЯ

Инквизитор (оригінал)

Нарочито гладко выбрит
Твёрдый шаг, в глазах железо
Псы на привязи, но чуют
Псы на привязи, но — лезут
Он планировал жить по совести
Крепко свинчен, складно собран
Оборудован душою
И доспехами по ребра
Мостовая загрохочет
Факела кругом и колья
Он уже сосредоточен
И ему уже не больно
Инквизитор — не диагноз
Но, увы, и не призванье,
Но ты, сука, в самом центре
Нет, ты центр мирозданья!
Видимо, что-то пошло не так
Видимо, что-то пошло не так
Видимо, что-то пошло не так
Видимо, что-то пошло не так
Инквизитор — не диагноз
Но, увы, и не призванье,
Но ты, сука, в самом центре
В самом центре мирозданья!
Мостовая загрохочет
Факела кругом и колья
Он уже сосредоточен,
Но ему уже не больно
Видимо, что-то пошло не так
Видимо, что-то пошло не так
Видимо, что-то пошло не так
Видимо, что-то пошло не так
Видимо, что-то пошло не так
Видимо, что-то пошло не так,
Но ему уже не больно
Видимо, что-то пошло не так,
Но ему уже не больно
Видимо, что-то пошло не так,
Но ему уже не больно
Видимо, что-то пошло не так

Инквизитор (переклад)

Нарочито гладко поголений
Твердий крок, в очах залізо
Пси на прив'язі, але відчувають
Пси на прив'язі, але — лізуть
Він планував жити за сумлінням
Міцно свинчений, складно зібраний
Обладнаний душею
І доспехами по ребра
Мостова загуркотить
Смолоскипи навколо і коли
Він уже зосереджений
І йому вже не боляче
Інквізитор - не діагноз
Але, на жаль, і не покликання,
Але ти, сука, в самому центрі
Ні, ти центр світобудови!
Мабуть, щось пішло не так
Мабуть, щось пішло не так
Мабуть, щось пішло не так
Мабуть, щось пішло не так
Інквізитор - не діагноз
Але, на жаль, і не покликання,
Але ти, сука, в самому центрі
У самому центрі світобудови!
Мостова загуркотить
Смолоскипи навколо і коли
Він уже зосереджений,
Але йому вже не боляче
Мабуть, щось пішло не так
Мабуть, щось пішло не так
Мабуть, щось пішло не так
Мабуть, щось пішло не так
Мабуть, щось пішло не так
Мабуть, щось пішло не так,
Але йому вже не боляче
Мабуть, щось пішло не так,
Але йому вже не боляче
Мабуть, щось пішло не так,
Але йому вже не боляче
Мабуть, щось пішло не так