| Пьяные гоблины писают в фонтан
| П'яні гобліни писають у фонтан
|
| Черт играет на волынке для прекрасных дам
| Чорт грає на волинці для прекрасних дам
|
| Треплет ветер клевер, гонит в небе облака
| Трепле вітер конюшина, жене в небі хмари
|
| Смерть гуляла здесь не раз в местных кабаках
| Смерть гуляла тут не раз у місцевих шинках
|
| Там в тумане за рекой тролли ищут нас
| Там у тумані за рікою тролі шукають нас
|
| У трактира припаркован мой пегас
| У трактиру припаркований мій пегас
|
| Это моя Ирландия, это моя Ирландия, это моя Ирландия, это моя
| Це моя Ірландія, це моя Ірландія, це моя Ірландія, це моя
|
| В принципе Патрик всё это знал
| У принципі Патрік все це знав
|
| Ни хулил, ни хвалил, никого не звал
| Ні хулив, ні хвалив, нікого не кликав
|
| Расстояние — честь сказочная
| Відстань - честь казкова
|
| Куролесит здесь душа моя
| Куролісить тут душа моя
|
| Патрик многое успел, много повидал,
| Патрік багато встиг, багато побачив,
|
| Но в душе с иронией тихо напевал
| Але в душі з іронією тихо наспівував
|
| Это моя Ирландия, это моя Ирландия, это моя Ирландия, это моя
| Це моя Ірландія, це моя Ірландія, це моя Ірландія, це моя
|
| Это моя Ирландия, это моя Ирландия, это моя Ирландия, это моя | Це моя Ірландія, це моя Ірландія, це моя Ірландія, це моя |