Переклад тексту пісні Walk of Life - Stick Figure

Walk of Life (оригінал)

When I saw your face I thought I found my light
It all started on a peaceful night, you walked into my life
You say that I’m to blame, I know it’s not my fault
One will say that it did not work out, it wasn’t for too long
Catch me on a bad day and I won’t cry
Even if the stars fall from the sky
Look into my eyes you know I’m high
You won’t ever ever know
I think you know
For who is to say all life is created equal
When some die happy and some die poor
To say that money is the root of all evil
When money is power and nothing more
If power brings evil and evil brings power
Then when will the time come when the earth will devour
Catch me on a good day and I won’t cry
Even if the stars fall from the sky
Look into my eyes you know I’m high
You won’t ever ever know
I think you know
I see a man he’s walking through my mind
There is colors in his eyes, but he sees just fine
And he seems so kind the way he makes me unwind
I’m twisting through this magical space in time
Let me sing
Let me sing a song, let me sing about you
Every single song, yes I sing about you
Every single song is strictly about you
Look into my eyes you know I’m high
Take it slow

Walk of Life (переклад)

Коли я побачив твоє обличчя, я подумав, що знайшов своє світло
Усе почалося тихої тихої ночі, коли ти увійшов у моє життя
Ви кажете, що я винна, я знаю, що це не моя вина
Хтось скаже, що це не вийшло, це було недовго
Злови мене в поганий день, і я не заплачу
Навіть якщо зірки падають з неба
Подивіться мені в очі, ви знаєте, що я під кайфом
Ви ніколи не дізнаєтеся
Гадаю, ви знаєте
Бо хто скаже, що все життя створене рівним
Коли хтось помирає щасливим, а хтось бідним
Сказати, що гроші — корінь усього зла
Коли гроші — влада і нічого більше
Якщо влада приносить зло, а зло приносить владу
Тоді коли настане час, коли земля пожере
Зловіть мене в доброго дня, і я не заплачу
Навіть якщо зірки падають з неба
Подивіться мені в очі, ви знаєте, що я під кайфом
Ви ніколи не дізнаєтеся
Гадаю, ви знаєте
Я бачу чоловіка, якого він ходить у моїй розумі
У його очах є кольори, але він бачить просто чудово
І він здається таким добрим, як змушує мене розслабитися
Я прокручую цей чарівний простір у часі
Дай мені співати
Дозволь мені заспівати пісню, дозволь мені заспівати про тебе
Кожну пісню, так, я співаю про тебе
Кожна пісня саме про вас
Подивіться мені в очі, ви знаєте, що я під кайфом
Повільно