Переклад тексту пісні Sound of the Sea - Stick Figure

Sound of the Sea (оригінал)

This boats sinking, down to the ocean floor
I’m still drinking, drinking from the night before
I’m wishing, I’m wishing right now I was fishing
I’m thinking, I’m thinking but my mind’s not listening
I never felt so far away
I never lived before today
It’s been a while, since I’ve seen your face
It’s been a while, time to turn the page
I wanna go home, I want to go home
I want to feel the way I did
I want to go home, I want to go home
Back, back to the way it was
I got a feeling, and this feeling won’t go away
I’m not leaving, I’m waiting for a brighter day
And I believe it, that good things are coming our way
So keep dreaming, I’m feeling like I’m dreaming always
It never felt so strange to me
My guitar is all, all I need
It’s been a while, since I’ve been down this road
And it’s been a while, good things come and go
If the sun is getting closer
Then why does it feel cold?
And in the eyes of the world, I’m older
I can’t take it much longer
Just a little bit longer
The music making us stronger
Just a little bit longer
The music making us stronger
Just a little bit longer
The music making us stronger
Just a little bit longer
In the eyes of the world

Sound of the Sea (переклад)

Ці човни тонуть до дна океану
Я все ще п’ю, п’ю з вечора
Я бажаю, я хочу, щоб зараз я в рибалці
Я думаю, я думаю, але мій розум не слухає
Я ніколи не відчував себе так далеко
Я ніколи не жив до сьогоднішнього дня
Минув час, відколи я не бачив твоє обличчя
Минув час, час перегорнути сторінку
Я хочу додому, я хочу додому
Я хочу відчувати себе так, як я
Я хочу додому, я хочу додому
Назад, назад до того, як це було
Я виник відчуття, і це відчуття не зникне
Я не йду, я чекаю світлішого дня
І я вірю, що хороші речі чекають нас
Тож продовжуйте мріяти, я відчуваю, що мрію завжди
Мені це ніколи не було таким дивним
Моя гітара — це все, все, що мені потрібно
Минув час, відколи я йшов цією дорогою
І минув час, хороші речі приходять і йдуть
Якщо сонце наближається
Чому ж тоді холодно?
І в очах світу я старший
Я не можу це довше
Трохи довше
Музика робить нас сильнішими
Трохи довше
Музика робить нас сильнішими
Трохи довше
Музика робить нас сильнішими
Трохи довше
В очах світу