Переклад тексту пісні One of Those Days - Stick Figure

One of Those Days (оригінал)

I saw you standing there from across the room
Your eyes they locked with mine, I wanted to talk to you
I saw you smile at me, but I had to look away
I’d sing a song for you if I could find the words to say
I wish that I could find my loving lady
I love you girl but this world is so damn crazy
I’d walk over, over mountain tops and sail the ocean too
There ain’t nothing girl, nothing I won’t do for you
Foundation, good vibration
Good things come, come from inspiration
It’s just one of those days
Life is an open road, everything just stop and go
Give me the green light, I just feel like
We running out of time but i’m not done chasing
Things fall in place when you stop racing
And here I stand alone, I’m just kicking stones
I got nowhere to go, I’m just breathing
Try to see there good things coming
I know there’s love among us
I love the earth and sun and
The moon, the stars above us
When it’s time to go, when it’s all said and done
I’m not the only one who had a lot of fun
When I look around I see my reflection
Of me once upon a time, a time when I was young
There is this world out there, sometimes I just don’t care
Love is in the air, can you feel it?
Let’s go for a ride, lets spread the good vibes
Let’s all get-together​, everything will be alright
One of those days, it’s just one of those days

(переклад)

Я бачив, як ви стояли з іншого боку кімнати
Твої очі зімкнулися з моїми, я хотів поговорити з тобою
Я бачив, як ти посміхнувся мені, але мені довелося відвести погляд
Я б заспівав для вас пісню, якби знайшов слова, щоб сказати
Я хотів би знайти свою кохану жінку
Я люблю тебе, дівчино, але цей світ так божевільний
Я б ходив, над гірськими вершинами, і плавав по океану
Немає нічого, дівчино, нічого, що я не зроблю для тебе
Основа, хороша вібрація
Хороші речі приходять від натхнення
Це лише один із тих днів
Життя — відкрита дорога, все просто зупиняється і йде
Дайте мені зелене світло, я просто відчуваю, що
У нас вичерпується час, але я не закінчив погоню
Все стає на свої місця, коли ви припиняєте бігти
І тут я стою один, я просто б’ю каміння
Мені нікуди йти, я просто дихаю
Постарайтеся побачити, що прийдуть хороші речі
Я знаю, що серед нас є любов
Я люблю землю і сонце
Місяць, зірки над нами
Коли настав час йти, коли все сказано й зроблено
Я не єдиний, кому було дуже весело
Коли я озираюся навколо, бачу своє відображення
Про мене, колись, коли я був молодим
Є цей світ, іноді мені просто байдуже
Кохання витає в повітрі, ви відчуваєте це?
Давайте покататися, давайте поширюємо гарний настрій
Давайте всі разом, все буде добре
Один із тих днів, це просто один із тих днів