Переклад тексту пісні Sun Is Shining - Stick Figure, Johnny Cosmic

Sun Is Shining (оригінал)

Sun is shining, the weather is sweet
Make you want to move your dancing feet
To the rescue, here I am
Want you to know now
Can you understand?
When the morning gathers the rainbow
I want you to know you’re a rainbow too
To the rescue, here I am
Want you to know now, where I stand
Do you believe?
Do you believe?
Sun is shining
Make you want to move
Awaken from your sleeping slumber
Today could be your lucky number
To the rescue, here I am
Want you to know just if you can where I stand
Monday morning
Sunday evening

Sun Is Shining (переклад)

Сонце світить, погода солодка
Нехай вам захочеться поворушити танцюючими ногами
На допомогу, ось я
Хочу, щоб ви знали зараз
Ти можеш зрозуміти?
Коли ранок збирає веселку
Я хочу, щоб ти знав, що ти теж веселка
На допомогу, ось я
Хочу, щоб ви зараз знали, де я стою
Ти віриш?
Ти віриш?
Сонце світить
Змусити вас захотіти рухатися
Прокинься від сну
Сьогоднішній день може стати вашим щасливим числом
На допомогу, ось я
Хочу, щоб ви знали, якщо можете, де я стою
ранок понеділка
Недільний вечір