Переклад тексту пісні All My Love - Stick Figure

All My Love (оригінал)

It’s been a long time coming yes, but now I’ve met the one
You are the only girl, and you are the only one I love
Keep holding me, I’ll never let you go
We’ll travel around this world and take it nice and slow
You are my obligation, my only inspiration
I will be there for you in any given situation
When your world gets dark and when we are apart
I’ll be there to send you all my love
You are my love, my love, my love
All of my love, my love, my love
You spend your whole life searching
But now you search no more
Listen to your heart because your heart you can’t ignore
Please you must believe me, I wanted to tell you this
I finally found a purpose and a reason to exist
I pick you up when you stumble and now even when you fall
I lift you upon your feet to help you to keep you standing tall
One life to live lord it’s never felt so right
I’ll be there to spend with you my life
You are my love, my love, my love
All of my love, my love, my love
One thing is for certain I got no doubt about you
Time it come and go but this love is here to stay
Somewhere in this world
There’s someone out there who’s for you
And when love come around, don’t let it slip away, my love
All of my love, all my love, all my love

All My Love (переклад)

Так, це було довго, але тепер я зустрів одного
Ти єдина дівчина, і ти єдина, яку я кохаю
Тримай мене, я ніколи тебе не відпущу
Ми будемо мандрувати цим світом і приймати його повільно
Ти мій обов’язок, моє єдине натхнення
Я буду поруч із вами в будь-якій ситуації
Коли у вашому світі темніє і коли ми розлучені
Я буду поруч, щоб надіслати вам всю свою любов
Ти моя любов, моя любов, моя любов
Вся моя любов, моя любов, моя любов
Ви проводите все життя в пошуках
Але тепер ви більше не шукаєте
Слухайте своє серце, тому що ваше серце ви не можете ігнорувати
Будь ласка, ви повинні мені повірити, я хотів це вам сказати
Я нарешті знайшов мету та причину існувати
Я піднімаю тебе коли ти спіткнешся, а тепер навіть коли ти падаєш
Я піднімаю вас на ноги, щоб допомагати вам триматися на висоті
Одне життя, щоб прожити, пане, це ніколи не було так правильним
Я буду тут провести з тобою своє життя
Ти моя любов, моя любов, моя любов
Вся моя любов, моя любов, моя любов
Одне я не сумніваюся щодо вас
Час приходить і йде, але ця любов тут, щоб залишитися
Десь у цьому світі
Там є хтось, хто для вас
І коли любов приходить, не дозволяй їй вислизнути, моя люба
Вся мою любов, всю мою любов, всю мою любов