Переклад тексту пісні Let's Leave It Like That - Steve Wynn

Let's Leave It Like That (оригінал)

Champagne Sally said 'I kinda like it rough
Always gotta know when good enough is good enough
Don’t take a shine to too much gloss
Gotta keep it cheap whatever the cost
Let’s leave it like that
Always kinda liked to go and leave it all to chance
Place myself in a see-what-happens stance
You roll the dice, you spin the wheel
Wait for a clue to see just how you feel
Let’s leave it like that
The random life’s been good to me
You don’t look past what you don’t want to see
The easy way will set you free, oh yeah
Let’s leave it like that
The end of the world’s gonna be a mighty thing
I’m gonna like the part where the angels start to sing
And when I read about it in the Times the next day
There won’t a whole lot more I’ll want to say
Let’s leave it like that

Let's Leave It Like That (переклад)

Шампанське Саллі сказала: "Мені подобається грубе".
Завжди потрібно знати, коли достатньо добре — достатньо добре
Не приймайте блиск до занадто сильного блиску
Він повинен залишатися дешевим, незалежно від вартості
Залишимо так
Завжди любив іти і залишати все на волю випадку
Поставте себе позицію побачити, що станеться
Ви кидаєте кістки, крутите колесо
Дочекайтеся підказки, щоб побачити, що ви відчуваєте
Залишимо так
Випадкове життя було для мене добре
Ви не дивитеся повз те, чого не хочете бачити
Простий спосіб звільнить вас, так
Залишимо так
Кінець світу буде могутньою річчю
Мені сподобається частина, де починають співати ангели
І коли наступного дня я прочитав про це у Times
Я не хотів би багато багато багато сказати
Залишимо так