Переклад тексту пісні Sometime Before I Die - Australian Blonde, Steve Wynn

Sometime Before I Die (оригінал)

These are the ways I hope to change my life
These are the vows I choose to make
Make damn sure that when I take my final breath
I won’t' need to look back on my mistakes
I raise my glass to the future
And not the past
Gonna take my dreams
Gonna live them by and by
Gonna live my life
Sometime before I die (2X)
And these are the people I’d like to thank
As I take my final bow
All the ones who dared to shake me up
And all the ones who let me down
I raise a toast
To flesh and not a ghost
Gonna take my dreams
Gonna live them by and by
Gonna live my life
Sometime before I die (2X)
I’d like to thank everyone who made this possible
From the bottom of my heart
And now I’d like to bring on a special guest (guitar solo)

Sometime Before I Die (переклад)

Це способи, якими я сподіваюся змінити своє життя
Це клятви, які я вибираю дати
Переконайтеся в цьому, коли я зроблю останній вдих
Мені не потрібно озиратися на свої помилки
Я піднімаю келих за майбутнє
І не минуле
Я візьму мої мрії
Буду жити з ними і мимо
Я буду жити своїм життям
Якось до смерті (2X)
І саме цим людям я хотів би подякувати
Коли я приймаю останній уклін
Усі ті, хто насмілився мене потрясти
І всі ті, хто мене підвів
Я піднімаю тост
Плоть, а не привид
Я візьму мої мрії
Буду жити з ними і мимо
Я буду жити своїм життям
Якось до смерті (2X)
Я хотів би подякувати всім, хто зробив це можливим
Від щирого серця
А тепер я хотів би привести спеціального гостя (гітарне соло)