Переклад тексту пісні The Last One Standing - Steve Wynn, Australian Blonde

The Last One Standing (оригінал)

I built my own nation
Looked in the mirror
I couldn’t be touched
Now there’s nobody here
If love is for suckers
And trust is for fools
I hid from the others
And made my own rules
Just a momento, a souvenir
And a photo to know that you were here
All alone under the lights
I’m the last one standing
I set examples by saying nothing and watched the others fall, dusted myself off
and stood against the wall, i pointed to the fools who tried to make some sense,
tore apart my enemies in the name of self-defense
I survived
With slightly less
Slouched to perfection
Taller than the rest
Led by example
With nothing at all
I led from the waist up
And watched the others fall (ch)

The Last One Standing (переклад)

Я побудував власну націю
Подивився в дзеркало
Я не можна доторкнутися
Тепер тут нікого немає
Якщо любов для лохів
А довіра для дурнів
Я сховався від інших
І створив власні правила
Просто момент, сувенір
І фото , щоб знати, що ви тут
Зовсім один під світлом
Я останній, хто стоїть
Я подавав приклад, нічого не кажучи, і дивився, як інші падають, витираючи пил
і стояв біля стіни, я вказував на дурнів, які намагалися усвідомити,
розірвав моїх ворогів в ім’я самооборони
Я вижив
З трохи менше
Згорнуто до досконалості
Вищий за решту
На основі прикладу
Зовсім ні з чим
Я вів від пояса вгору
І дивився, як інші падають (ch)