Переклад тексту пісні Swift 1 - Steve Kilbey

Swift 1 (оригінал)

Well my baby came home
And she shot me with a gun
She said, «I'm having fun, how 'bout you?»
Well she shot me once, speared me twice
She pushed me off a cliff
I fell into an ocean
And woke up smoking a spliff
I approach the chair most humbly
I bow down upon your gifts
I only pray your judgement contains mercy and is swift

Swift 1 (переклад)

Ну моя дитина повернулася додому
І вона вистрелила в мене з пістолета
Вона сказала: «Мені весело, а тобі?»
Ну, вона вистрелила в мене один раз, пронизала двічі
Вона штовхнула мене зі скелі
Я впав в океан
І прокинувся курячи шпильку
Я підходжу до стільця найскромніше
Я вклоняюсь перед вашими подарунками
Я тільки молюся, щоб ваш суд був милосердним і швидким