Переклад тексту пісні Space - Steve Kilbey

Space - Steve Kilbey
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Space , виконавця -Steve Kilbey
Пісня з альбому: Narcosis + More
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:31.01.1997
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Steve Kilbey, Third Ear

Виберіть якою мовою перекладати:

Space (оригінал)Space (переклад)
If you’re not a commodity, why are you so scarce Якщо ви не товар, чому ви так малий
Invisible even in your solar flares Невидимий навіть у ваших сонячних спалахах
I battled your intensity Я боровся з твоєю інтенсивністю
You really got propensity У вас дійсно є схильність
To burn, to burn Горіти, горіти
Stumbling 'round the moonscape Спотикаючись навколо місячного пейзажу
With the gravity of a feather З тяжкістю пір’я
I know that it’s a calamity Я знаю, що це біда
We just talk of the weather Ми лише говоримо про погоду
The silver of your sun suit Срібло твого сонячного костюма
Negates the execute Скасує виконання
I want to escape, I want to escape Я хочу втекти, я хочу втекти
Your pull Ваша тяга
Struggling against the cold Боротьба з холодом
Spat at by the torrent Плюнув на торрент
Grabbing at little silver fishes Хапають срібних рибок
Dream fabrique is wishes, washes Тканина мрії — це бажання, прання
A hundred leagues under the lake Сто ліг під озером
A town down there and then I wake Місто внизу, а потім я прокидаюся
Don’t change, don’t change Не змінюй, не міняй
Wonder, it’s no wonder Дивно, це не дивно
Wonder, it’s no wonder Дивно, це не дивно
Don’t tell me now it’s over Не кажи мені, що зараз все скінчено
Over in an instant, instantly over Миттєво, миттєво
Atoms, starlings, missiles, batteries Атоми, шпаки, ракети, батареї
Cotton, infants, fishes, wishing Бавовна, немовлята, рибки, бажаючі
Breathing, whispers, breakthrough, wicked Дихання, шепіт, прорив, злий
Nonsense, dirges, princes, fathers Дурниці, паніки, князі, отці
Moonlight, flattery, rainbow, orbit Місячне світло, лестощі, веселка, орбіта
Falling, midnight, crashing, tackle Падіння, опівночі, розбивання, снасть
Freezing, glowing, cinders, forces Замерзання, світиться, догарки, сили
Power, sticky, setback, arching Потужність, липкість, невдача, вигин
Outward, naked, narrow, willing Зовні, голий, вузький, охочий
Storming, killing, spinning, happening Штурмує, вбиває, крутиться, відбувається
(? ?), kissing, forming, shaking (? ?), цілування, формування, струшування
Bottle, hammer, reefer, buddha Пляшка, молоток, рефрижератор, Будда
Mantra, shudder, cityМантра, здригання, місто
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: