Переклад тексту пісні Revealed - Blank & Jones, Steve Kilbey

Revealed (оригінал)

All my friends are revealed,
As no one in the sun.
(And) all I was concealed,
Otherwise undone.
All my hopes are laid bare,
Like smoke dreams in a jail.
All the plans for escape,
All will fail.
And all my time has run out,
Just seconds in a jar.
All the nights that I owned
In Saxony and Cuba.
And all my faith has been lost,
Like people in a flood.
All the flesh that I knew,
All the blood.
All my friends are revealed,
As no one in the sun.
(And) all I was concealed,
Otherwise undone.
The machine I bought to forget you,
It walks in circles, neglected.
The star of the East now guides me,
I float to the place of remembrance.
I lay an offering before Jupiter,
The rust has affected travel out there.
The incessant rain has penetrated the inner sanctum,
I wish for you and you appears.
Can you ever forgive me and trust me?
All my friends are revealed,
As no one in the sun.
And all I was concealed,
Otherwise under.
All my hopes are laid bare,
Like smoke dreams in a jail.
All the plans for escape,
All will fail.
And all my time has run out,
Just seconds in a jar.
All the nights that I owned
In Saxony and Cuba.
And all my faith has been lost,
Like people in a flood.
All the flesh that I knew,
All the blood.

(переклад)

Усі мої друзі розкриті,
Як нікого на сонце.
(І) все, що я був прихований,
Інакше скасовано.
Всі мої надії оголені,
Як дим сниться у в’язниці.
Всі плани на втечу,
Все зазнає невдачі.
І весь мій час закінчився,
Лише секунди в баночці.
Усі ночі, якими я володів
У Саксонії та на Кубі.
І вся моя віра втрачена,
Як люди в повені.
Усе тіло, що я знав,
Вся кров.
Усі мої друзі розкриті,
Як нікого на сонце.
(І) все, що я був прихований,
Інакше скасовано.
Машина, яку я купив, щоб забути тебе,
Воно ходить колами, занедбане.
Зірка Сходу тепер веде мене,
Я пливу до місця пам’яті.
Я приношу жертву перед Юпітером,
Іржа вплинула на подорожі.
Безперервний дощ проник у внутрішнє святилище,
Я бажаю для вас, і ви з’являєтеся.
Чи зможеш ти пробачити мене і повірити мені?
Усі мої друзі розкриті,
Як нікого на сонце.
І все, що я був прихований,
Інакше під.
Всі мої надії оголені,
Як дим сниться у в’язниці.
Всі плани на втечу,
Все зазнає невдачі.
І весь мій час закінчився,
Лише секунди в баночці.
Усі ночі, якими я володів
У Саксонії та на Кубі.
І вся моя віра втрачена,
Як люди в повені.
Усе тіло, що я знав,
Вся кров.