Переклад тексту пісні Selfish Portrait - Steve Kilbey

Selfish Portrait (оригінал)

Got your whiskey and Coke
You may appreciate this joke
You seem like a decent bloke
You’re doing pretty well
No one could never tell that
You’ve got your guitar by a string
You may play Some Enchanted Evening
You should be able to sing
It’s all gonna happen
Oh you could never tell them
You got your white stare from a show
It was some show that I could not know
And it’s pretty empty below
Watching that shell
One could never tell them
You’ve got your stupid stitch
You may already have become rich
You seem like a son-of-a-bitch
Yeah, I like you very well
One could never tell them

Selfish Portrait (переклад)

Отримав віскі й колу
Ви можете оцінити цей жарт
Ви виглядаєте як порядний хлопець
у вас все добре
Ніхто ніколи не міг сказати цього
У вас гітара за струну
Ви можете грати в Some Enchanted Evening
Ви повинні вміти співати
Це все станеться
О, ти ніколи не міг би їм сказати
Ви отримали свій білий погляд із шоу
Це було якесь шоу, про яке я не міг знати
А внизу досить порожньо
Спостерігаючи за цією оболонкою
Їм ніколи не можна було сказати
У вас свій дурний шов
Можливо, ви вже стали багатими
Ти схожий на сукиного сина
Так, ти мені дуже подобаєшся
Їм ніколи не можна було сказати