Переклад тексту пісні Pitstop - Steve Kilbey

Pitstop (оригінал)

Pitstop baby won’t you sing my song
Come on now and sing it all night long
Don’t stop baby 'cause it’s not long
Come on baby sing it all night long
She’s going home
Yeah, yet I know
She’s going home
Come on baby sing my song
I don’t know about you
I don’t know about me
I don’t know where the money go
Nowhere I can seem to be
I know a woman in Timbuktu
She said come on baby we can see it through
I know a woman down in old Siam
She said anytime baby I don’t give a damn
I’m going home
Yeah, yet I know
I’m going home
Come on baby won’t you sing my song
I don’t know about you
I don’t know about me
I don’t know how the empire grows
Nowhere I can be, it seems
I know a girl down in Everport
Ah she moves me baby never laves me short
I know a woman in the Evrglades
She said my love for you baby now will never fade
She’s going home
Yeah, yes I know
She’s going home
Come on baby it’s where your love has gone
I don’t know about you
I don’t know about me
I don’t know where the money go
Nowhere I can seem to be
All the women down in Germany
Say baby baby, whispered harmony
All know a girl enchantable
Come on baby 'cause she got the blues
And I’m going home Yeah, yes I know

Pitstop (переклад)

Пітстоп, дитинко, ти не будеш співати мою пісню
Давай зараз і співай цілу ніч
Не зупиняйся, дитинко, бо це недовго
Давай, крихітко, співай це всю ніч
Вона йде додому
Так, я знаю
Вона йде додому
Давай, крихітко, заспівай мою пісню
Я не знаю про вас
Я не знаю про себе
Я не знаю, куди йдуть гроші
Здається, ніде я не можу бути
Я знаю жінку в Тімбукту
Вона сказала, давай, дитинко, ми можемо це побачити
Я знаю жінку в старому Сіамі
Вона сказала, що будь-коли, дитинко, мені наплювати
Я йду додому
Так, я знаю
Я йду додому
Давай, дитинко, не заспівай мою пісню
Я не знаю про вас
Я не знаю про себе
Я не знаю, як росте імперія
Я ніде не можу бути, здається
Я знаю дівчину в Еверпорті
Ах, вона зворушує мене, дитинко, ніколи мене не втрачає
Я знаю жінку в Evrglades
Вона сказала, що моя любов до тебе, крихітко, ніколи не згасне
Вона йде додому
Так, так, я знаю
Вона йде додому
Давай, дитино, ось куди поділося твоє кохання
Я не знаю про вас
Я не знаю про себе
Я не знаю, куди йдуть гроші
Здається, ніде я не можу бути
Усі жінки в Німеччині
Скажи дитинко, прошепотіла гармонія
Усі знають чарівну дівчину
Давай, дитинко, бо вона отримала блюз
І я йду додому. Так, так, я знаю