Переклад тексту пісні One Thing Before I Go - Steve Kilbey

One Thing Before I Go (оригінал)

I’ll tell you one thing before I go
There’s still a few things nobody ever know
They tell ya you’re beautiful
They tell ya you’re wrong
But who loves you baby
I put it in this song
There’s plenty of people with nothing to do
Nothing they do ever comes true
They tell you you’re winning
They tell me you’re lost
But who loves you baby
And got his fingers crossed
When you walk in the door and find me gone
Don’t forget I already said so long

One Thing Before I Go (переклад)

Я скажу вам одну річ, перш ніж піду
Є ще кілька речей, про які ніхто ніколи не знає
Вони кажуть, що ти красива
Вони кажуть вам, що ви не праві
Але хто любить тебе, дитинко
Я вклав це в цю пісню
Є багато людей, яким нічого робити
Ніщо, що вони роблять, ніколи не збувається
Вони кажуть, що ви виграєте
Вони кажуть мені, що ти заблукав
Але хто любить тебе, дитинко
І схрестив пальці
Коли ти входиш у двері й знаходиш, що мене немає
Не забувайте, що я вже сказав так довго