Переклад тексту пісні Find Us Faithful - Steve Green

Find Us Faithful (оригінал)

We’re pilgrims on the journey
Of the narrow road
And those who’ve gone before us line the way
Cheering on the faithful, encouraging the weary
Their lives a stirring testament to God’s sustaining grace
Surrounded by so great a cloud of witnesses
Let us run the race not only for the prize
But as those who’ve gone before us
Let us leave to those behind us
The heritage of faithfulness passed on through godly lives
Oh may all who come behind us find us faithful
May the fire of our devotion light their way
May the footprints that we leave
Lead them to believe
And the lives we live inspire them to obey
Oh may all who come behind us find us faithful
After all our hopes and dreams have come and gone
And our children sift through all we’ve left behind
May the clues that they discover and the memories they uncover
Become the light that leads them to the road we each must find
REPEAT CHORUS
Oh may all who come behind us find us faithful
Oh may all who come behind us find us faithful

(переклад)

Ми паломники в подорожі
Вузької дороги
І ті, хто пішов раніше нас, заходять по дорозі
Підбадьорюємо вірних, підбадьорюємо втомлених
Їхнє життя зворушливе свідчення Божої підтримувальної благодаті
Оточений такою великою хмарою свідків
Давайте беремося не лише за приз
Але як ті, хто пішов раніше нас
Давайте залишимо тим позаду
Спадщина вірності передається через побожне життя
О, нехай усі, хто йде позаду, знайдуть нас вірними
Нехай вогонь нашої відданості освітлює їм шлях
Нехай сліди, які ми залишаємо
Примусьте їх повірити
І життя, яке ми проживаємо, надихає їх слухатися
О, нехай усі, хто йде позаду, знайдуть нас вірними
Адже всі наші надії та мрії прийшли і зникли
І наші діти перебирають усе, що ми залишили
Нехай підказки, які вони знаходять, і спогади, які вони розкривають
Станьте світлом, яке веде їх до дороги, яку кожен має знайти
ПОВТОРИ ПРИСПІВ
О, нехай усі, хто йде позаду, знайдуть нас вірними
О, нехай усі, хто йде позаду, знайдуть нас вірними