Переклад тексту пісні I Am The Vine (R. Dennis) - Steve Green

I Am The Vine (R. Dennis) (оригінал)

I am the vine
You are the branches
And if you remain in me
Fruit will abound
Abundant in measure
Come, children, taste and see
Apart from the vine
A branch bears no fruit
For Christ is the source of all life
And all He demands
As we keep His commands
Is to faithfully cling to the vine
Service is never the root of devotion
It must grow as the fruit
Of a life that remains in the vine
Come drink your fill of new wine
Come drink your fill of new wine
Apart from the vine
A branch bears no fruit
For Christ is the source of all life
And all he demands
As we keep His commands
Is to faithfully cling to the vine

I Am The Vine (R. Dennis) (переклад)

Я — лоза
Ви гілки
І якщо ти залишишся в мені
Фруктів буде багато
У великій мірі
Приходьте, діти, скуштуйте та подивіться
Крім лози
Гілка не приносить плодів
Бо Христос — джерело всего життя
І все, чого Він вимагає
Як ми виконуємо Його заповіді
Це вірно чіплятися за лозу
Служіння ніколи не є коренем відданості
Він повинен рости як плід
Про життя, яке залишається на лозі
Приходьте випити нового вина
Приходьте випити нового вина
Крім лози
Гілка не приносить плодів
Бо Христос — джерело всего життя
І все, чого він вимагає
Як ми виконуємо Його заповіді
Це вірно чіплятися за лозу