Переклад тексту пісні Used To Be - Steve Aoki, Kiiara, Wiz Khalifa

Used To Be (оригінал)

Scrolling through the pictures
Feeding my addictions
Sick of all the fake love
Shouldn't drink the Kool-Aid
But I think it's too late
Guess I gotta stay up
Some days I just hate myself
Wish that I was someone else
Stuck inside this prison cell
Can someone help, someone help?
'Cause I'm not crazy, I'm just a little unwell
I know right now you can't tell
But stay awhile and maybe then you'll see
A different side of me
I'm not crazy, I'm just a little impaired
I know right now you don't care
But soon enough you're gonna think of me
And how I used to be
Feeling like I can't breathe
Wanna but I can't scream
Why am I so messed up?
If I'm living my best life
Why's it got my chest tight?
Guess I gotta stay numb
Some days I just hate myself
Wish that I was someone else
Stuck inside this prison cell
Can someone help, someone help?
'Cause I'm not crazy, I'm just a little unwell
I know right now you can't tell
But stay awhile and maybe then you'll see
A different side of me
I'm not crazy, I'm just a little impaired
I know right now you don't care
But soon enough you're gonna think of me
And how I used to be
Okay
Made it out and when they doubt it, they can't do a thing about it
Rolling kush and selling cloudy, no roof top down
And everyone is real around me, so much ice
I probably bring the snow in town, you know I'm high, I'm always smiling
Ain't no vacation, my crib feel like a island
Making a wave, it don't matter what the style is
Come to that paper we stack it up and pile it
Cars is the fastest, chicks is the baddest, weed the loudest
I was blessed with game but don't give it to everybody
Gotta really want it, you work for it, then you got it
Got a billion dollars, I'ma take the proposition
Till I'm the one and only, I don't see no competition
'Cause I'm not crazy, I'm just a little unwell (uh)
I know (yeah) right now you can't tell (you already know what it is man)
But stay awhile and maybe then you'll see (and if you don't)
A different side of me (yeah)
I'm not crazy, I'm just a little impaired (I'm just smoking kush tryna)
I know right now you don't care
But soon enough (ease my mind and let time fly) you're gonna think of me (it's young Khalifa, man)
And how I used to be (let's go)
Am I alright?
Yeah, I'm alright
Am I alright?
Yeah, I'm alright
Am I alright?
Yeah, I'm alright, right now
Am I alright?
Yeah, I'm alright
Am I alright?
Yeah, I'm alright
Am I alright?
Yeah, I'm alright, right now
Am I alright?
Yeah, I'm alright
Am I alright?
Yeah, I'm alright
Am I alright?
Yeah, I'm alright, right now

(переклад)

Прокручування картинок
Підживлення моїх залежностей
Набридло всієї фальшивої любові
Не слід пити Kool-Aid
Але я думаю, що вже пізно
Мабуть, я мушу не спати
Іноді я просто ненавиджу себе
Хотілося б, щоб я був кимось іншим
Застряг у цій тюремній камері
Хтось може допомогти, хтось допоможе?
Тому що я не божевільний, просто мені трохи погано
Я знаю, що зараз ти не можеш сказати
Але побудь трохи і, можливо, тоді побачиш
Інша сторона мене
Я не божевільний, я просто трохи розслаблений
Я знаю, зараз тобі байдуже
Але скоро ти подумаєш про мене
І як я колись був
Відчуваю, що не можу дихати
Хочу, але не можу кричати
Чому я так заплутався?
Якщо я живу своїм найкращим життям
Чому в грудях стискається?
Мабуть, я повинен залишатися онімілим
Іноді я просто ненавиджу себе
Хотілося б, щоб я був кимось іншим
Застряг у цій тюремній камері
Хтось може допомогти, хтось допоможе?
Тому що я не божевільний, просто мені трохи погано
Я знаю, що зараз ти не можеш сказати
Але побудь трохи і, можливо, тоді побачиш
Інша сторона мене
Я не божевільний, я просто трохи розслаблений
Я знаю, зараз тобі байдуже
Але скоро ти подумаєш про мене
І як я колись був
Гаразд
Зробили це, і коли вони сумніваються в цьому, вони нічого не можуть з цим вдіяти
Котить куш і продає хмарно, без даху зверху вниз
І всі навколо мене справжні, стільки льоду
Я, мабуть, приношу сніг у місто, ти знаєш, що я під кайфом, я завжди посміхаюся
Це не канікули, моє ліжечко наче острівець
Роблячи хвилю, не має значення, який стиль
Приходьте до того паперу, ми складаємо його в купу
Машини найшвидші, пташенята найгірші, трава найгучніше
Я був благословлений грою, але не давайте її всім
Треба дуже цього хотіти, ти працюєш для цього, тоді ти це отримуєш
У мене мільярд доларів, я прийму пропозицію
Поки я не буду єдиним, я не бачу конкуренції
Тому що я не божевільний, я просто трохи нездоровий (е)
Я знаю (так), зараз ти не можеш сказати (ти вже знаєш, що це таке, людина)
Але побудь на деякий час і, можливо, тоді ти побачиш (а якщо ні)
Інша сторона мене (так)
Я не божевільний, я просто трошки хворий (я просто курю куш трина)
Я знаю, зараз тобі байдуже
Але досить скоро (заспокоїти мій розум і нехай час летить) ти подумаєш про мене (це молодий Халіфа, чоловіче)
І як я колись був (ходімо)
я в порядку?
Так, я в порядку
я в порядку?
Так, я в порядку
я в порядку?
Так, я в порядку, зараз
я в порядку?
Так, я в порядку
я в порядку?
Так, я в порядку
я в порядку?
Так, я в порядку, зараз
я в порядку?
Так, я в порядку
я в порядку?
Так, я в порядку
я в порядку?
Так, я в порядку, зараз