Переклад тексту пісні Es schmeckt alles besser mit Dir - Stereoact

Es schmeckt alles besser mit Dir (оригінал)

Fliegt an, wo wir war’n, doch es ist nicht das Gleiche
Geh' mit der Clique weg, doch fühl' mich jetzt alleine
Hör' unsern Song im Club, doch jetzt find' ich ihn scheiße
Ich hab’s versucht, ich hab’s versucht
Ich geh' ins Kino, doch sterb' vor Langeweile
Bin ich am nerven, niemand, der sich mit mir streitet
Treff' jemand neuen, doch den kann ich gar nicht leiden
Ich hab’s versucht, ich hab’s versucht
Es schmeckt alles besser mit dir, woh-oh-oh
Jeder Tag Silvester mit dir, woh-oh-oh
Ich dacht', es geht auch ohne dich, auch ohne dich, ah-yeah
Doch es schmeckt alles besser mit dir
Du gehörst zu mir
Zwei Staffeln Lieblingsserie, doch ich schlaf' sofort ein
Find' alle Witze blöd und bin jetzt voll humorfrei
Geh' in unsre Bar, doch ich will gar nicht dort sein
Ich hab’s versucht, ich hab’s versucht
Alleine nichts tun ist einfach nicht dasselbe
Bestell' mir Pizza, doch ess' immer nur die Hälfte
Lauf' unsern Weg, doch trete nur noch auf der Stelle
Ich hab’s versucht, ich hab’s versucht
Es schmeckt alles besser mit dir, woh-oh-oh
Jeder Tag Silvester mit dir, woh-oh-oh
Ich dacht', es geht auch ohne dich, auch ohne dich, ah-yeah
Doch es schmeckt alles besser mit dir
Du gehörst zu mir

Es schmeckt alles besser mit Dir (переклад)

Летить туди, де ми були, але це не те саме
Іди геть з клікою, але тепер я відчуваю себе самотнім
Слухайте нашу пісню в клубі, але тепер я думаю, що це нудно
Я пробував, я пробував
Я ходжу в кіно, але вмираю від нудьги
Хіба я дратує, некому зі мною сперечатися
Зустріти когось нового, але я його терпіти не можу
Я пробував, я пробував
З тобою все смачніше, во-о-о
Кожен день з тобою Новий рік, во-о-о
Я думав, що це вийде без тебе, навіть без тебе, ага
Але з тобою все смачніше
Ти належиш мені
Улюблений серіал протягом двох сезонів, але я відразу засинаю
Вважайте всі жарти дурними, і тепер я повністю позбавлений гумору
Іди до нашого бару, але я не хочу там бути
Я пробував, я пробував
Нічого не робити самостійно – це не те саме
Замовте мені піцу, але їжте тільки половину
Біжи нам, але ступай тільки на місці
Я пробував, я пробував
З тобою все смачніше, во-о-о
Кожен день з тобою Новий рік, во-о-о
Я думав, що це вийде без тебе, навіть без тебе, ага
Але з тобою все смачніше
Ти належиш мені