| Souvenir (оригінал) | Souvenir (переклад) |
|---|---|
| Wir sind Zirkusartisten auf einem Seil hochgespannt | Ми циркові артисти, натягнуті на канат |
| Wir haben nicht viel, nur das Glück in unserer Hand | У нас небагато, просто удача в наших руках |
| Hochkonzentriert wird die Angst vom Fall’n ignoriert | Висока концентрація, страх падіння ігнорується |
| Hast schon tausendmal mit meinen Glückgefühl'n jongliert | Ти тисячу разів жонглював моїм щастям |
| Mein kleines Herz macht bam-bam-bam-badam | Моє маленьке серце б’ється бам-бам-бам-бадам |
| Was schenk' ich dir dafür als kleines Souvenir? | Що я подарую тобі на маленький сувенір? |
| Mein kleines Herz macht bam-bam-bam-badam | Моє маленьке серце б’ється бам-бам-бам-бадам |
| Was schenk' ich dir dafür als kleines Souvenir? | Що я подарую тобі на маленький сувенір? |
| Und wenn wir schon hier oben so nah am Himmel balancier’n | І якщо ми балансуємо тут, так близько до неба |
| Dann klau' ich diesen Stern und schenk' ihn dir | Тоді я вкраду цю зірку і віддам її тобі |
| Du nimmst ihn mit als Souvenir | Ви берете його з собою як сувенір |
| Souvenir, Souvenir | Сувеніри, сувеніри |
| Souvenir, Souvenir | Сувеніри, сувеніри |
| Souvenir, Souvenir | Сувеніри, сувеніри |
| Souvenir, Souvenir | Сувеніри, сувеніри |
| Wir sind wie Astronauten tanzend im All, schwerelos | Ми як космонавти, що танцюють у космосі, невагомі |
| Geflasht von den Sternen, nie wieder fall’n, schweben hoch | Промайнувши зірками, ніколи більше не впасти, плисти високо |
| Bin ich ein Lied, dann bist du die Melodie | Якщо я - пісня, то ти - мелодія |
| Ich schalt' es auf Repeat, ich war noch nie, nie so verliebt | Я ставлю це на повтор, я ніколи, ніколи не був так закоханий |
| Mein kleines Herz macht bam-bam-bam-badam | Моє маленьке серце б’ється бам-бам-бам-бадам |
| Was schenk' ich dir dafür als kleines Souvenir? | Що я подарую тобі на маленький сувенір? |
| Mein kleines Herz macht bam-bam-bam-badam | Моє маленьке серце б’ється бам-бам-бам-бадам |
| Was schenk' ich dir dafür als kleines Souvenir? | Що я подарую тобі на маленький сувенір? |
| Und wenn wir schon hier oben so nah am Himmel balancier’n | І якщо ми балансуємо тут, так близько до неба |
| Dann klau' ich diesen Stern und schenk' ihn dir | Тоді я вкраду цю зірку і віддам її тобі |
| Du nimmst ihn mit als Souvenir | Ви берете його з собою як сувенір |
| Souvenir, Souvenir | Сувеніри, сувеніри |
| Souvenir, Souvenir | Сувеніри, сувеніри |
| Souvenir, Souvenir | Сувеніри, сувеніри |
| Souvenir, Souvenir | Сувеніри, сувеніри |
Переклад тексту пісні Souvenir - Stereoact & Phil Savier feat. Ian Simmons, Stereoact, Phil Savier
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Souvenir , виконавця -Stereoact & Phil Savier feat. Ian Simmons
Пісня з альбому: Lockermachen Durchfedern
У жанрі:Танцевальная музыка
Дата випуску:28.12.2017
Мова пісні:Німецька
Лейбл звукозапису:Kontor, Tokabeatz
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2016 | |
Ich will nur tanzen ft. Laura Luppino | 2017 |
Rand der Welt ft. Stereoact, Jakob Wiss | 2016 |
| 2021 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2022 | |
| 2017 | |
Wir heben ab ft. Ian Simmons | 2017 |
| 2017 | |
Terra Titanic ft. Jaques Raupe, Peter Schilling | 2017 |
Sommernachtstraum ft. Chris Cronauer, Ben K. | 2017 |
Zuckerwatte ft. Stereoact, Kim Leitinger | 2017 |
So soll es bleiben ft. Voyce | 2017 |
| 2020 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
Schwerelos ft. Stereoact, Christina Knaus | 2017 |