Переклад тексту пісні Und Wer Wird Sich um Mich Kümmern? - Stereo Total

Und Wer Wird Sich um Mich Kümmern? (оригінал)

Und wer wird sich um mich kümmern
Wenn du gehst ohne mich?
Ich werde frieren und hungern
Lässt dich das gleichgültig?
Was werde ich den ganzen Tag tun
Ohne Kuss von dir
Einsam und verlassen
Wer spricht dann mit mir?
Wenn ich allein essen muss
Dann werde ich nichts essen
Sondern trinken: Spiritus
Benzin und Kölnischwasser
Nein, ich werde nicht brav sein
Ich denke nicht daran
Ich hasse deine Reisen
Lass es dir gesagt sein
Und wer wird sich um mich kümmern
Wenn du gehst ohne mich?
Ich werde frieren, mich fürchten
Lässt dich das gleichgültig?
Wenn ein böser Gangster
Mich eines Tages umlegt
Weißt du selbst am Besten
Wer die Schuld dran trägt
Du kannst mich hier nicht lassen
Es ist ungerecht
Dafür sollte ich dich hassen
Und das wäre dein Pech
Wann wirst du mich anrufen?
Nein, ich werde nicht fernsehen
Das ist langweilig
Keine Bücher lesen
Auch Radio hören nicht
Ich werde das Haus anzünden
Die Nachbarn ärgern sich
Und die Geschäfte plündern
Nur Blödsinn mache ich
Nichts als Ärger und Sorgen
Vergiss das Telefon
Ich werde nicht antworten
Das hast du nun davon
Und wer wird sich um mich kümmern
Wenn du gehst ohne mich?
Ich werde frieren und hungern
Lässt dich das gleichgültig?

(переклад)

І хто про мене подбає
Якщо ти підеш без мене?
Я замерзну і буду голодувати
Це залишає вас байдужим?
Що я буду робити цілий день
Без твого поцілунку
Самотній і покинутий
Тоді хто зі мною говорить?
Коли мені доводиться їсти одному
Тоді я нічого їсти не буду
Але пити: алкоголь
бензин і одеколон
Ні, я не буду добре
Я про це не думаю
я ненавиджу твої подорожі
Дозвольте мені сказати вам
І хто про мене подбає
Якщо ти підеш без мене?
Мені буде холодно, я буду боятися
Це залишає вас байдужим?
Якщо поганий гангстер
вбив мене одного дня
Ви самі знаєте найкраще
Хто винен
Ти не можеш залишити мене тут
Це несправедливо
Я мав би ненавидіти тебе за це
І це було б твоїм нещастям
коли ти мені подзвониш
Ні, я не буду дивитися телевізор
Це нудно
Не читайте книг
Радіо теж не слухай
Я спалю хату
Сусіди сердиться
І грабувати магазини
Я роблю лише дурниці
Нічого, крім неприємностей і турбот
Забудь про телефон
Я не відповідатиму
Це те, що ви отримуєте зараз
І хто про мене подбає
Якщо ти підеш без мене?
Я замерзну і буду голодувати
Це залишає вас байдужим?