Переклад тексту пісні L'amour à trois - Stereo Total

L'amour à trois (оригінал)

Moi ce que j’aime
C’est faire l’amour
Spécialment à trois
Je sais c’est démodé
Ça fait hippie complet
Mais je le crie sur les to’ts
J’aime l’amour à trois
Moi ce que j’adore
C’est les petit
Caresses à quatre mains
Si l’un des deux s’endort
L’autre s’occupe de moi
Ouh!
Voilà l’amour à trois
OOooouuuuUUUuuuh… j’aime l’amour à trois
OOooouuuuUUUuuuh… j’aime l’amour à trois
Moi ce que j’aime
C’est faire l’amour
Spécialment à trois
Je sais c’est démodé
Ça fait hippie complet
Mais je le crie sur les to’ts
J’aime l’amour à trois
C’est sexy, extatique, crazy, excentrique
Animale, romantique, c’est communiste
OOooouuuuUUUuuuh… j’aime l’amour à trois
OOooouuuuUUUuuuh… j’aime l’amour à trois
OOooouuuuUUUuuuh… j’aime l’amour à trois
OOooouuuuUUUuuuh… j’aime l’amour à trois
OOooouuuuUUUuuuh… j’aime l’amour à trois
OOooouuuuUUUuuuh… vive l’amour à trois!

L'amour à trois (переклад)

Мені те, що мені подобається
Це заняття любов'ю
Особливо втрьох
Я знаю, що це старомодно
Це повний хіпі
Але я кричу це на доти
Я люблю втрьох
Мене те, що я обожнюю
Це маленькі
Чотириручні ласки
Якщо хтось із них заснув
Інший піклується про мене
Ой!
Це любов утрьох
Oooouuuuuuuuuuuh… я люблю трійку кохання
Oooouuuuuuuuuuuh… я люблю трійку кохання
Мені те, що мені подобається
Це заняття любов'ю
Особливо втрьох
Я знаю, що це старомодно
Це повний хіпі
Але я кричу це на доти
Я люблю втрьох
Це сексуально, екстатично, божевільно, ексцентрично
Тваринний, романтичний, це комуністичний
Oooouuuuuuuuuuuh… я люблю трійку кохання
Oooouuuuuuuuuuuh… я люблю трійку кохання
Oooouuuuuuuuuuuh… я люблю трійку кохання
Oooouuuuuuuuuuuh… я люблю трійку кохання
Oooouuuuuuuuuuuh… я люблю трійку кохання
Oooouuuuuuuuuuuh… довге живе трійне кохання!