Переклад тексту пісні Lunatique - Stereo Total

Lunatique (оригінал)

Tu clignotes comme une réclame-néon
Un jour tu dis oui (tu dis oui)
Le lendemain tu dis non
Tu me racontes tout ta vie (toute ta vie)
Puis tu ne dis plus rien
Aujourd’hui tu souris (tu souris)
Quelle tête feras-tu demain?
Prends-moi ou laisse-moi
Tu vois tu as le choix
Prends-moi ou laisse-moi
Décide-toi, laisse-moi ou prends-moi
Tu es lunatique (lunatique)
Tu clignotes comme une réclame-néon
Un jour tu dis oui (tu dis oui)
Le lendemain tu dis non
Un jour tu es gentil tu es gentil
Le lendemain tu me maltraites
Aujourd’hui tu souris (tu souris)
Demain tu feras la tête
Prends-moi ou laisse-moi
Tu vois tu as le choix
Prends-moi ou laisse-moi
Décide-toi, laisse-moi ou prends-moi

Lunatique (переклад)

Ти блимаєш, як неонова вивіска
Одного дня ти кажеш так (ви кажеш так)
Наступного дня ти кажеш ні
Ти говориш мені все своє життя (все життя)
Тоді ти більше нічого не говориш
Сьогодні ти посміхаєшся (ви посміхаєшся)
Як ти будеш виглядати завтра?
Візьми мене або покинь мене
Бачиш, у тебе є вибір
Візьми мене або покинь мене
Вирішуйте, покиньте мене або візьміть мене
ти примхливий (примхливий)
Ти блимаєш, як неонова вивіска
Одного дня ти кажеш так (ви кажеш так)
Наступного дня ти кажеш ні
Одного разу ти хороший, ти хороший
Наступного дня ти погано зі мною ставишся
Сьогодні ти посміхаєшся (ви посміхаєшся)
Завтра ти будеш дутися
Візьми мене або покинь мене
Бачиш, у тебе є вибір
Візьми мене або покинь мене
Вирішуйте, покиньте мене або візьміть мене