Переклад тексту пісні Lunatique - Stereo Total

Lunatique - Stereo Total
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lunatique, виконавця - Stereo Total. Пісня з альбому Party Anticonformiste, у жанрі Европейская музыка
Дата випуску: 15.02.2007
Лейбл звукозапису: Powerline, Stereo Total
Мова пісні: Французька

Lunatique

(оригінал)
Tu clignotes comme une réclame-néon
Un jour tu dis oui (tu dis oui)
Le lendemain tu dis non
Tu me racontes tout ta vie (toute ta vie)
Puis tu ne dis plus rien
Aujourd’hui tu souris (tu souris)
Quelle tête feras-tu demain?
Prends-moi ou laisse-moi
Tu vois tu as le choix
Prends-moi ou laisse-moi
Décide-toi, laisse-moi ou prends-moi
Tu es lunatique (lunatique)
Tu clignotes comme une réclame-néon
Un jour tu dis oui (tu dis oui)
Le lendemain tu dis non
Un jour tu es gentil tu es gentil
Le lendemain tu me maltraites
Aujourd’hui tu souris (tu souris)
Demain tu feras la tête
Prends-moi ou laisse-moi
Tu vois tu as le choix
Prends-moi ou laisse-moi
Décide-toi, laisse-moi ou prends-moi
(переклад)
Ти блимаєш, як неонова вивіска
Одного дня ти кажеш так (ви кажеш так)
Наступного дня ти кажеш ні
Ти говориш мені все своє життя (все життя)
Тоді ти більше нічого не говориш
Сьогодні ти посміхаєшся (ви посміхаєшся)
Як ти будеш виглядати завтра?
Візьми мене або покинь мене
Бачиш, у тебе є вибір
Візьми мене або покинь мене
Вирішуйте, покиньте мене або візьміть мене
ти примхливий (примхливий)
Ти блимаєш, як неонова вивіска
Одного дня ти кажеш так (ви кажеш так)
Наступного дня ти кажеш ні
Одного разу ти хороший, ти хороший
Наступного дня ти погано зі мною ставишся
Сьогодні ти посміхаєшся (ви посміхаєшся)
Завтра ти будеш дутися
Візьми мене або покинь мене
Бачиш, у тебе є вибір
Візьми мене або покинь мене
Вирішуйте, покиньте мене або візьміть мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Love You, Ono 1999
Wir Tanzen im 4-eck 2001
Dans le Parc 1995
Liebe zu Dritt 2001
L'amour à trois 2009
C'est la Mort 1995
Plötzlich ist Alles Anders 1999
Miau Miau 1995
Wir Tanzen im Viereck 2007
Europa Neurotisch 2009
Musique Automatique 2001
Ich Liebe Dich, Alexander 1999
Beautycase 1999
Kleptomane 2001
Du und Dein Automobil 1999
Joe le Taxi 1999
Jaloux de mon succés 2013
Für Immer 16 2001
Moi Je Joue 1995
Holiday Out 1998

Тексти пісень виконавця: Stereo Total