Переклад тексту пісні Schön von Hinten - Stereo Total

Schön von Hinten (оригінал)

Du bist schön von hinten
Mit ein paar Metern Entfernung
Schön bist du im Nebel, wenn du gehen musst
Bitte bleibe nicht bei mir
Zeig mir deinen Rücken
Am schönsten bist du, wenn du gehen musst
Wie soll ich, wie soll ich, wie soll ich
Wie soll ich mich nach dir sehnen
Wenn du stets, wenn du stets, wenn du stets
Wenn du stets bei mir bist
Wie soll ich, wie soll ich, wie soll ich
Wie soll ich mich nach dir sehnen
Jeden Tag, jede Nacht, jeden Tag
Jede Nacht bist du bei mir
Löse dich in Luft auf
Hinterlass keine Spuren
Zeig wie du aussiehst, wenn du nicht mehr bist
Ich bedanke mich herzlich
Ich hatte viel Spaß mit dir
Aber ohne dich war es auch nicht schlecht
Vielleicht besser sogar
Wie soll ich, wie soll ich, wie soll ich
Wie soll ich mich nach dir sehnen
Wenn du stets, wenn du stets, wenn du stets
Wenn du stets bei mir bist
Wie soll ich, wie soll ich, wie soll ich
Wie soll ich mich nach dir sehnen
Jeden Tag, jede Nacht, jeden Tag
Jede Nacht bist du bei mir
Schick mir ein Foto von dir
Oder eine Postkarte
Geh, es ist vorbei
Goodbye
Wie soll ich, wie soll ich, wie soll ich
Wie soll ich mich nach dir sehnen
Wenn du stets, wenn du stets, wenn du stets
Wenn du stets bei mir bist
Wie soll ich, wie soll ich, wie soll ich
Wie soll ich mich nach dir sehnen
Jeden Tag, jede Nacht, jeden Tag
Jede Nacht bist du bei mir

(переклад)

Ти красива ззаду
За кілька метрів
Ти прекрасна в тумані, коли треба йти
будь ласка, не залишайся зі мною
покажи мені свою спину
Ти найкрасивіша, коли тобі треба йти
Як треба, як треба, як треба
Як я маю тужити за тобою
Якщо ти завжди, якщо ти завжди, якщо ти завжди
Якщо ти завжди зі мною
Як треба, як треба, як треба
Як я маю тужити за тобою
Щодня, щоночі, щодня
Ти зі мною кожну ніч
Розчинити в повітрі
Не залишити сліду
Покажи, як ти виглядаєш, коли тебе не буде
Велике спасибі
Мені було дуже весело з тобою
Але й без вас було непогано
Може навіть краще
Як треба, як треба, як треба
Як я маю тужити за тобою
Якщо ти завжди, якщо ти завжди, якщо ти завжди
Якщо ти завжди зі мною
Як треба, як треба, як треба
Як я маю тужити за тобою
Щодня, щоночі, щодня
Ти зі мною кожну ніч
Надішліть мені свою фотографію
Або листівку
Іди, кінець
до побачення
Як треба, як треба, як треба
Як я маю тужити за тобою
Якщо ти завжди, якщо ти завжди, якщо ти завжди
Якщо ти завжди зі мною
Як треба, як треба, як треба
Як я маю тужити за тобою
Щодня, щоночі, щодня
Ти зі мною кожну ніч