| Pixelize Me (оригінал) | Pixelize Me (переклад) |
|---|---|
| Pixelize me | Пікселізуйте мене |
| Don’t criticize me | Не критикуйте мене |
| Idealize me | Ідеалізуйте мене |
| Oh! | Ой! |
| Pixelize me | Пікселізуйте мене |
| Pixelize me | Пікселізуйте мене |
| Don’t analyze me | Не аналізуйте мене |
| Idolize me | Обожнюйте мене |
| Oh! | Ой! |
| Pixelize me | Пікселізуйте мене |
| Make me look | Змусити мене подивитися |
| Oh make me look | О, змусьте мене подивитися |
| Make me look like pop art | Зробіть мене схожим на поп-арт |
| Like a comic pop star! | Як поп-зірка коміксів! |
| Pixelize me | Пікселізуйте мене |
| Don’t criticize me | Не критикуйте мене |
| Idealize me | Ідеалізуйте мене |
| Just pixelize me | Просто пікселізуйте мене |
| Pixelize me | Пікселізуйте мене |
| Don’t analyze me | Не аналізуйте мене |
| Idolize me | Обожнюйте мене |
| Oh! | Ой! |
| Pixelize me | Пікселізуйте мене |
| Make me look | Змусити мене подивитися |
| Oh make me look | О, змусьте мене подивитися |
| Make me look like pop art | Зробіть мене схожим на поп-арт |
| Like a minimalistic lady | Як мінімалістична жінка |
| Who just jumped out of your fantasy | Хто щойно вискочив із твоєї фантазії |
| Like a comic-striptease-girl | Як дівчина-комікс-стриптиз |
| Stripping out of her poker-dot-dress | Роздягаючись із сукні з покером |
| Pixelize me … | Пікселізуйте мене… |
| Make me look | Змусити мене подивитися |
| Oh make me look | О, змусьте мене подивитися |
| Make me look like pop art | Зробіть мене схожим на поп-арт |
| Like a comic superstar | Як комічна суперзірка |
| Pixelize me … | Пікселізуйте мене… |
| Pixelize me («See you in pixels!») | Pixelize me («Побачимось у пікселях!») |
| Pixelise me | Пікселізуйте мене |
| Oh baby and please | О, дитино, будь ласка |
| Legalize me! | Легалізувати мене! |
| Legalize me! | Легалізувати мене! |
