Переклад тексту пісні Moustique - Stereo Total

Moustique (оригінал)

C’est la derni?
re fois que je viens te chercher
A la sortie de l'?cole, parce que j’en ai assez
De jouer aux osselets, d’aller au cin?
D’aller au cin?
pour voir Walt Disney
Tu n’as pas encore l'?ge de perdre ton pucelage
Moi je trouve a dommage, mais si tu crois que?
a me pla?
t De boire de la grenadine, d'?changer des B.D.
D'?changer des B.D., des baisers de b?
b?s
Tu n’es qu’un petit moustique
Plein de tics et qui pique
Un vilain loustique microscopique
Un peu trop fr?
n?tique
Voil?
le hic
Tu n’es qu’un petit moustique
Plein de tics et qui pique
Un vilain loustique microscopique
Un peu trop path?
tique
Voil?
le hic
C’est la derni?
re fois que je viens te chercher?
A la sortie de l'?cole, parce que j’en ai assez
Je n’ai plus du tout envie de m?
cher tes chewing-gums
De jeter des cailloux dans l’aquarium
De me rouler dans la boue, de faire du v?
lo-cross
Je veux plus jouer aux Peaux-rouges
Je veux plus jouer au docteur
Je veux plus voir ta frimousse, tes taches de rousseur
J’en veux plus de tes bibis, de tes d?
calcomanies
Tu n’es qu’un petit moustique
Plein de tics et qui pique
Un vilain loustique microscopique
Un peu trop fr?
n?tique
Voil?
le hic
Tu n’es qu’un petit moustique
Plein de tics et qui pique
Un vilain loustique microscopique
Un peu trop path?
tique
Voil?
le hic
Tu n’as pas encore l'?ge de perdre ton pucelage
Moi je trouve?
a dommage, mais si tu crois que ca me plait
De boire de la grenadine, d'?changer des B.D.
D'?changer des B.D., des baisers de b?
b?s
De jouer aux osselets, d’aller au cin?
D’aller au cin?
pour voir Walt Disney
De boire de la grenadine, d'?changer des B.D.
D'?changer des B.D., des baisers de b?
b?s
De jouer aux osselets, d’aller au cin?
D’aller au cin?
pour voir Walt Disney
J’en veux plus de tes bibis, de tes d?
calcomanies
J’en veux plus de toutes tes gamineries

(переклад)

Це останній?
я знову шукаю тебе
Зі школи, бо з мене досить
Пограти в кісточки, піти в кіно?
Щоб піти в кіно?
побачити Уолта Діснея
Ти ще не настільки доросла, щоб втратити невинність
Мені шкода, але якщо вірити?
будь ласка?
t П'є гренадин, торгує коміксами
Для обміну коміксами, коміксовими поцілунками
бас
Ти просто маленький комарик
Повний тиків і укусів
Мікроскопічний потворний мах
Трохи занадто фр?
netic
Тут?
улов
Ти просто маленький комарик
Повний тиків і укусів
Мікроскопічний потворний мах
Трохи занадто шлях?
галочка
Тут?
улов
Це останній?
я знову прийду за тобою?
Зі школи, бо з мене досить
Я більше не хочу м?
дорога твоя жуйка
Кидати камінчики в акваріум
Котитись у багнюці, робити v?
ось хрест
Я більше не хочу грати в Redskins
Я більше не хочу грати в лікаря
Я не хочу більше бачити твоє обличчя, твої веснянки
Я хочу більше твого бібіса, твого д?
наклейки
Ти просто маленький комарик
Повний тиків і укусів
Мікроскопічний потворний мах
Трохи занадто фр?
netic
Тут?
улов
Ти просто маленький комарик
Повний тиків і укусів
Мікроскопічний потворний мах
Трохи занадто шлях?
галочка
Тут?
улов
Ти ще не настільки доросла, щоб втратити невинність
я так думаю?
шкода, але якщо ви думаєте, що мені це подобається
П'є гренадин, торгує коміксами
Для обміну коміксами, коміксовими поцілунками
бас
Пограти в кісточки, піти в кіно?
Щоб піти в кіно?
побачити Уолта Діснея
П'є гренадин, торгує коміксами
Для обміну коміксами, коміксовими поцілунками
бас
Пограти в кісточки, піти в кіно?
Щоб піти в кіно?
побачити Уолта Діснея
Я хочу більше твого бібіса, твого д?
наклейки
Я хочу більше всієї твоєї дитинства