Переклад тексту пісні Miss Rébellion des hormones - Stereo Total

Miss Rébellion des hormones (оригінал)

Elle a besoin d’amour, plus que de nourriture,
Dans la nature tous les jours, elle est la solitude.
Miss Rébellion Des Hormones,
Au lycée de jeune fille,
La revolucion d’octobre,
Dans le monde des hormones…
Ca n’est-ce cent-huit
L’autour soixante dix-sept
Celle, la sept en brun-noir
La, que sept jours sur sept
Elles ont besoin de tendresse,
Cette de joli face
Elle a besoin des cadeaux
Bisoux par toux, n’importe ou
Miss Rébellion Des Hormones,
Au lycée de jeune fille,
La revolucion d’octobre,
Dans le monde des hormones…
Ca n’est-ce cent-huit
L’autour soixante dix-sept
Celle, la sept en brun-noir
La, que sept jours sur sept
Miss Rébellion Des Hormones,
Elle a le Diablo en cour
Elle fait tout ce qu’il veut
Qui le Diablo visse en cours
Miss Rébellion Des Hormones,
Au lycée de jeune fille,
La revolucion d’octobre,
Dans le monde des hormones…
Elle a encore une folle
En vélo à l'école
en géo, en chimie
Elle a la bonne scat, lui
Au milieu de l’interro,
Elle regarde sa photo,
Elle écrit son nom sur la tableau,
Tant pis pour leurs héros.
(French is not my first language, so there may be some mistakes)

Miss Rébellion des hormones (переклад)

Їй потрібна любов більше ніж їжа,
На природі щодня вона самотність.
Міс Гормональний Бунт,
У середній школі дівчат,
Жовтневу революцію,
У світі гормонів...
Хіба це не сто вісім
близько сімдесяти семи
Тобто сімка в коричнево-чорному кольорі
Те, що сім днів на тиждень
Їм потрібна ніжність,
Це гарне обличчя
Їй потрібні подарунки
Поцілунки від кашлю, будь-де
Міс Гормональний Бунт,
У середній школі дівчат,
Жовтневу революцію,
У світі гормонів...
Хіба це не сто вісім
близько сімдесяти семи
Тобто сімка в коричнево-чорному кольорі
Те, що сім днів на тиждень
Міс Гормональний Бунт,
Вона отримала Diablo в суді
Вона робить все, що він хоче
Хто біса Diablo
Міс Гормональний Бунт,
У середній школі дівчат,
Жовтневу революцію,
У світі гормонів...
Вона все ще має божевільну
На велосипеді до школи
з гео, з хімії
Вона отримала правильний удар, його
У середині інтерв'ю,
Вона дивиться на свій малюнок,
Вона пише своє ім'я на дошці,
Так багато про їхніх героїв.
(Французька не моя перша мова, тому можуть бути деякі помилки)