| Lolita Fantôme (оригінал) | Lolita Fantôme (переклад) |
|---|---|
| Elle a une poupée aussi grande qu’elle | У неї така ж велика лялька |
| Qui ressemble à Brigitte Bardot | Хто схожий на Бріжит Бардо |
| Ne porte que des minis en dentelle | Носіть тільки мереживні міні |
| Des bas et des chapeaux | Панчохи та шапки |
| Elle habite les rêves des messieurs seuls | Вона живе у мріях самотніх джентльменів |
| Qui la suivent partout | Які йдуть за нею скрізь |
| Elle leur rend visite à minuit pile | Вона відвідує їх рівно опівночі |
| Ils en deviennent fous | Вони божеволіють |
| Quand ils croient enfin la tenir | Коли вони нарешті думають, що отримали це |
| Elle s’envole en fumée | Вона йде в диму |
| Et quand ils l’ont presque oubliée | І коли її ледь не забули |
| Elle réappara"t | Вона з'являється знову |
| Lolita Fantôme | Привид Лоліта |
| Lolita Fantôme | Привид Лоліта |
| Lolita Fantôme | Привид Лоліта |
| Les rendra tous fous… | Звести їх усіх з розуму... |
| Es-tu un fantôme? | ти привид? |
| Qui es-tu? | Хто ти? |
| Les rêves se transforment en cauchemars | Сни перетворюються на кошмари |
| La fillette est armée, les tue | Дівчина озброєна, убий їх |
| Le lendemain, ils broient du noir | Наступного дня вони роздумують |
| Elle habite les rêves des messieurs seuls | Вона живе у мріях самотніх джентльменів |
| Qui la suivent dans les rues partout | Які слідують за нею на вулицях всюди |
| Leur rend visite à minuit pile | Відвідайте їх рівно опівночі |
| Ils en deviennent fous | Вони божеволіють |
| Quand ils croient enfin la tenir… | Коли вони нарешті думають, що мають це... |
| Lolita Fantôme… | Привид Лоліта… |
| Elle les fascine, les hypnotise | Вона їх зачаровує, гіпнотизує |
| — Ses yeux sont magiques — | — Її очі чарівні — |
| Ils hallucinent, puis ils dépriment | У них з’являються галюцинації, потім вони впадають в депресію |
| Quels fantasmes tragiques! | Які трагічні фантазії! |
| Elle habite les rêves des messieurs seuls | Вона живе у мріях самотніх джентльменів |
| Qui la suivent ici et partout | Які слідують за нею тут і всюди |
| Leur rend visite à minuit pile | Відвідайте їх рівно опівночі |
| Ils en deviennent fous | Вони божеволіють |
| Quand ils croient enfin la tenir… | Коли вони нарешті думають, що мають це... |
| Lolita Fantôme … | Привид Лоліта… |
| Lolita Fantôme | Привид Лоліта |
| Lolita Fantôme | Привид Лоліта |
| Les rendra fous | Звести їх з розуму |
Переклад тексту пісні Lolita Fantôme - Stereo Total
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lolita Fantôme , виконавця -Stereo Total
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:21.06.2007
Мова пісні:Французька
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1999 | |
| 2001 | |
| 1995 | |
| 2001 | |
| 2009 | |
| 1995 | |
| 1999 | |
| 1995 | |
| 2007 | |
| 2009 | |
| 2001 | |
| 1999 | |
| 2007 | |
| 1999 | |
| 2001 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 2013 | |
| 2001 | |
| 1995 |