Переклад тексту пісні Larmes de Métal - Stereo Total

Larmes de Métal - Stereo Total
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Larmes de Métal, виконавця - Stereo Total.
Дата випуску: 25.03.2010
Мова пісні: Французька

Larmes de Métal

(оригінал)
Je t’aime, je t’aime, c’est toi que j’aime
Pourquoi pourquoi as-tu fait ça?
Où es-tu?
Où es-tu?
Je n’en peux plus je n’en peux plus
Dis-moi, dis-moi pourquoi pourquoi
Dis-moi pourquoi, pourquoi tu t’en vas
C’est une alarme, c’est un signal
Je verse des larmes de métal
Mon coeur brisé et torturé
Reviens, reviens me consoler
Je crie je crie dans la nuit
Je crie je crie ma tragédie
Je pleure je pleure pour toi mon coeur
J’ai peur j’ai peur peur de mon malheur
C’est une alarme, c’est un signal
Je verse des larmes de métal
Mon coeur brisé et torturé
Écoute-moi
Où es-tu où es-tu je n’en peux plus
Écoute-moi
Je crie je crie dans la nuit écoute moi
C’est une alarme, c’est un signal
Toujours mes larmes de métal
Je pleure je pleure pour toi mon coeur
J’ai peur j’ai peur, peur de mon malheur
C’est une alarme, c’est un signal
Je verse des larmes de métal
(переклад)
Я люблю тебе, я люблю тебе, це тебе я люблю
Чому ти це зробив?
Ти де?
Ти де?
Я більше не можу терпіти, я більше не можу
Скажи мені, скажи чому чому
Скажи чому, чому ти йдеш
Це тривога, це сигнал
Я проливаю металеві сльози
Моє розбите і змучене серце
Повернись, повернись, щоб мене втішити
Я кричу я кричу вночі
Я кричу, я кричу свою трагедію
Я плачу я плачу за тобою моє серце
Я боюся, я боюся свого нещастя
Це тривога, це сигнал
Я проливаю металеві сльози
Моє розбите і змучене серце
Послухай мене
Де ти, де ти, я більше не можу
Послухай мене
Я кричу я кричу вночі, послухай мене
Це тривога, це сигнал
Завжди мої металеві сльози
Я плачу я плачу за тобою моє серце
Я боюся, я боюся, боюся свого нещастя
Це тривога, це сигнал
Я проливаю металеві сльози
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Love You, Ono 1999
Wir Tanzen im 4-eck 2001
Dans le Parc 1995
Liebe zu Dritt 2001
L'amour à trois 2009
C'est la Mort 1995
Plötzlich ist Alles Anders 1999
Miau Miau 1995
Wir Tanzen im Viereck 2007
Europa Neurotisch 2009
Musique Automatique 2001
Ich Liebe Dich, Alexander 1999
Lunatique 2007
Beautycase 1999
Kleptomane 2001
Du und Dein Automobil 1999
Joe le Taxi 1999
Jaloux de mon succés 2013
Für Immer 16 2001
Moi Je Joue 1995

Тексти пісень виконавця: Stereo Total