Переклад тексту пісні Johnny - Stereo Total

Johnny (оригінал)

Johnny ist der Mann für mich
Das wusste ich schon ewig
Aber er sah mich niemals an
Als er vorbeiging an mir dann
Tat er so, als sei ich nicht
Ich liebte ihn vom Anfang an
Und dachte:"Nur er, sonst niemand
Johnny ist der Mann für mich"
Johnny ist der Mann für mich
Das wusste ich schon ewig
Er kennt nicht mal meinen Namen
Trotzdem werd ich immer warten
Wissend, dass er kommen wird
Seitdem die Welt existiert
Braucht jeder Mann einen Mann
Johnny ist der Mann für mich
Johnny ist der Mann für mich
Das wusste ich schon ewig
Eines Tages wird er kommen
Und wird mich ganz einfach fragen
«Süßer, kommst du mit zu mir?»
Der Entschluss wird mir leicht fallen
«Ja, Liebling», werd ich antworten
«Johnny, du bist der Mann für mich»
(Johnny, er ist der Mann für dich)

(переклад)

Джонні для мене чоловік
Я знаю це назавжди
Але він ніколи не дивився на мене
Потім, коли він пройшов повз мене
Він поводився так, ніби я не був
Я любила його з самого початку
І подумав: «Тільки він, більше ніхто
Джонні для мене чоловік"
Джонні для мене чоловік
Я знаю це назавжди
Він навіть не знає мого імені
Все одно я завжди чекатиму
Знаючи, що він прийде
Відколи світ існує
Кожній людині потрібен чоловік
Джонні для мене чоловік
Джонні для мене чоловік
Я знаю це назавжди
Одного разу він прийде
І просто запитає мене
— Люба, ти підеш до мене?
Рішення буде для мене легким
«Так, люба», — відповім я
«Джонні, ти для мене чоловік»
(Джонні, він для тебе)