Переклад тексту пісні Grand Prix Eurovision - Stereo Total

Grand Prix Eurovision - Stereo Total
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Grand Prix Eurovision , виконавця -Stereo Total
Пісня з альбому: Monokini
У жанрі:Электроника
Дата випуску:02.02.1997
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:Powerline, Stereo Total

Виберіть якою мовою перекладати:

Grand Prix Eurovision (оригінал)Grand Prix Eurovision (переклад)
Je glisse sur le linol?Я послизнувся на лінолі?
Um En escaladant le podium Гм, підйом на подіум
Qui me s?хто я?
Pare de mon Grand Prix Eurovision Прикрасьте мій Гран-прі Євробачення
De la Chanson З пісні
Je m’emberlificote les pieds dans ma robe Я заплутую ноги в сукні
Et je glisse sur le podium І я ковзаю на подіумі
Qui me s?хто я?
Pare de mon Grand Prix Eurovision Прикрасьте мій Гран-прі Євробачення
A la t?На t?
L?L?
Vision Бачення
Le pr?PR?
Sentateur commence?Сенатор починає?
S'?Якщо?
Nerver Нерв
De me voir allong?Бачити мене лежачим?
E le nez sur le parquet Е носом на підлогу
J’essaie de me relever, Я намагаюся встати,
Je sens que je vais y arriver Я відчуваю, що я впораюся
Je me sens toute intimid?Я відчуваю, що весь наляканий?
E Je regarde en direction de mes pieds E Я дивлюся на свої ноги
C’est alors que je vois que je suis toute nue, Ось коли я бачу, що я весь голий,
Je tombe des nues Я падаю з хмар
Mais je sais Але я знаю
Que j’ai gagn? Що я виграв?
Le Grand Prix Eurovision de la Chanson Гран-прі пісенного конкурсу Євробачення
Ma chanson Моя пісня
A gagn? Виграв?
Le Grand Prix Eurovision de la Chanson Гран-прі пісенного конкурсу Євробачення
Je m’emberlificote les pieds dans ma robe Я заплутую ноги в сукні
Et je glisse sur le podium І я ковзаю на подіумі
Qui me s?хто я?
Pare de mon Grand Prix Eurovision Прикрасьте мій Гран-прі Євробачення
A la t?На t?
L?L?
Vision Бачення
Je glisse sur le linol?Я послизнувся на лінолі?
Um En escaladant le podium Гм, підйом на подіум
Qui me s?хто я?
Pare de mon Grand Prix Eurovision Прикрасьте мій Гран-прі Євробачення
De la Chanson З пісні
Le pr?PR?
Sentateur commence?Сенатор починає?
S'?Якщо?
Nerver Нерв
De me voir allong?Бачити мене лежачим?
E, le nez sur le parquet Е, ніс в підлогу
J’essaie de me relever, Я намагаюся встати,
Je sens que je vais y arriver Я відчуваю, що я впораюся
Je me sens toute intimid?Я відчуваю, що весь наляканий?
E Je regarde en direction de mes pieds E Я дивлюся на свої ноги
C’est alors que je vois que je suis toute nue, Ось коли я бачу, що я весь голий,
Je tombe des nues Я падаю з хмар
Mais je sais Але я знаю
Que j’ai gagn? Що я виграв?
Le Grand Prix Eurovision de la Chanson Гран-прі пісенного конкурсу Євробачення
Ma chanson Моя пісня
A gagn? Виграв?
Le Grand Prix Eurovision de la Chanson Гран-прі пісенного конкурсу Євробачення
Dans mes are?У моїй є?
Ves, je vois ma nouvelle chambre Весь, я бачу свою нову кімнату
Avec un lit en or Dans lequel toute la journ?З золотим ліжком В якому цілий день?
E je dors E Я сплю
Ma m?Моя мати
Re doit?Re must?
Tre fi?Tre fi?
Re de moi Re від мене
Je l’imagine pleurant d'?Я уявляю, як він плаче від?
Moi… я…
Car je sais…Бо я знаю...
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
1999
2001
1995
2001
2009
1995
1999
1995
2007
2009
2001
1999
2007
1999
2001
1999
1999
2013
2001
1995
Тексти пісень виконавця: Stereo Total