| La pluie qui tombait dilindam
| Дощ, що випав диліндам
|
| Faisait chanter dilindam
| змусила співати диліндам
|
| Trois notes sur le trottoir
| Три записки на тротуарі
|
| Tu allais comme ça dilindam
| Ти йшов, як той діліндам
|
| Droit devant toi dilindam
| Прямо перед тобою діліндам
|
| Quand je passais pas hasard
| Коли я проходив повз
|
| Tu marchais vers moi dilindam
| Ти йшов до мене діліндам
|
| Tes pas faisaient dilindam
| Твої кроки були диліндам
|
| Et je n’ai pas réfléchi
| А я не думав
|
| Lorsque tu m’as dit dilindam
| Коли ти сказав мені диліндам
|
| J’ai répondu dilindam
| Я відповів діліндам
|
| Et c’est ainsi que depuis
| І так відтоді
|
| Anywhere, n’importe où
| Будь-де, будь-де
|
| Soleil et pluie, je t’aime aussi
| Сонце і дощ, я теж тебе люблю
|
| Comme l’ombre de ton ombre
| Як тінь твоєї тіні
|
| Anywhere, partout
| Будь-де, скрізь
|
| Nos pas réunis dilindam
| Наші кроки разом диліндам
|
| Chantent depuis dilindam
| Спів з диліндаму
|
| Comme la chanson de la pluie
| Як пісня дощу
|
| Qui chante comme ça dilindam
| Хто так співає диліндам
|
| Je t’aime et toi? | я люблю тебе і ти? |
| Dilindam
| Діліндам
|
| Tu sais que je t’aime aussi
| Ти знаєш, що я теж тебе люблю
|
| Parce que ce jour-là dilindam
| Бо того дня диліндам
|
| Nos pas faisaient dilindam
| Наші кроки були диліндам
|
| Soleil et pluie c’est la vie
| Сонце і дощ - це життя
|
| On n’y croit plus, puis dilindam
| Ми вже не віримо, тоді діліндам
|
| Je t’aime et toi? | я люблю тебе і ти? |
| dilindam
| диліндам
|
| Tu sais que je t’aime aussi
| Ти знаєш, що я теж тебе люблю
|
| Anywhere, n’importe où
| Будь-де, будь-де
|
| Soleil et pluie, je t’aime aussi
| Сонце і дощ, я теж тебе люблю
|
| Comme l’ombre de ton ombre
| Як тінь твоєї тіні
|
| Anywhere, partout, partout | Будь-де, скрізь, скрізь |