Переклад тексту пісні TV - Stepson

TV (оригінал)

Laying in bed with no where to go
And watching TV
The same old shows
Just passing the time
Until it’s time to see
That You’re better
Than you believe
I’ve been through it before
You’re going through it now
You didn’t know, I couldn’t tell you
I can’t explain how
I know what it’s like
To sit in the dark
With no clear purpose
With no clear path
I can’t help, I’m trying
It breaks my heart to see you hurting
I can’t help, I’m trying
The walls are thin, I hear you crying
I can’t help I’m trying
You just hide behind closed curtains
I can’t help I’m trying
I can’t help, I can’t help
I never really knew
And you never knew either
But I’m trying to help to
Keep you together
It doesn’t get better
You get told that it does and
It doesn’t get better
Because you’re crying out loud
Laying in bed with no where to go
And watching TV
The same old shows
Just passing the time
Until it’s time to see
That You’re better
Than you believe

(переклад)

Лежати в ліжку, не куди діти
І дивитися телевізор
Ті самі старі шоу
Просто проводжу час
Поки не прийде час побачити
Що ти краще
Чим ви вірите
Я вже проходив це раніше
Ви переживаєте це зараз
Ви не знали, я не міг вам сказати
Я не можу пояснити як
Я знаю, що це таке
Сидіти в темряві
Без чіткої мети
Без чіткого шляху
Я не можу допомогти, я намагаюся
Мене розриває серце бачити, як тобі боляче
Я не можу допомогти, я намагаюся
Стіни тонкі, я чую, як ти плачеш
Я не можу допомогти, я намагаюся
Ти просто ховаєшся за закритими шторами
Я не можу допомогти, я намагаюся
Я не можу допомогти, я не можу допомогти
Я ніколи не знав
І ти теж ніколи не знав
Але я намагаюся допомогти
Тримайте вас разом
Це не стає кращим
Вам кажуть, що це так і
Це не стає кращим
Бо ти голосно плачеш
Лежати в ліжку, не куди діти
І дивитися телевізор
Ті самі старі шоу
Просто проводжу час
Поки не прийде час побачити
Що ти краще
Чим ви вірите