Переклад тексту пісні Dear Santa - Steps, Faye Tozer, Lisa Scott-Lee

Dear Santa (оригінал)

Dear Santa Claus I write to you
Hoping you can make my wish come true
All I want this Christmas time
To have my baby by my side
I never should have let us go
Now I’m looking back I wish I’d known
Said somethings I should never said
Shoulda held them in instead
Snow is falling I’m alone and
Won’t you help me please
I’ll be good if you only would
Oh bring my baby home to me
I’ll leave a candle burning bright
So you can find your way to make this right
All I want is my baby home
More than you could ever know
Snow is falling I’m alone and
Won’t you help me please
I’ll be good if you only would
Oh bring my baby home to me
Snow is falling I’m alone and
Won’t you help me please
I’ll be good if you only would
Oh bring my baby home to me
Oh bring my baby home to me
Oh bring my baby home to me

Dear Santa (переклад)

Дорогий Дід Мороз, я пишу тобі
Сподіваюся, ви зможете здійснити моє бажання
Все, що я бажаю цього Різдва
Щоб моя дитина була поруч
Я ніколи не повинен був відпускати нас
Тепер я озираюся назад, хотів би знати
Сказав те, чого я ніколи не повинен говорити
Замість цього слід тримати їх
Падає сніг, я один і
Допоможіть мені, будь ласка
Я був би добрим, якби ти
О, принеси моє дитя додому
Я залишу свічку горіти яскраво
Тож ви можете знайти свій спосіб виправити це
Все, чого я бажаю — це дім своєї дитини
Більше, ніж ви могли знати
Падає сніг, я один і
Допоможіть мені, будь ласка
Я був би добрим, якби ти
О, принеси моє дитя додому
Падає сніг, я один і
Допоможіть мені, будь ласка
Я був би добрим, якби ти
О, принеси моє дитя додому
О, принеси моє дитя додому
О, принеси моє дитя додому