| I from the heavenly Pointers come
| Я з небесних Вказівників
|
| below the edge of the setting sun
| нижче краю західного сонця
|
| Directions lay in hyper space
| Маршрути лежали в гіперпросторі
|
| so feelings guide the human race
| тож почуття керують людською расою
|
| Visions flowing from the holy one
| Видіння, що випливають із святого
|
| Listen children to my simple song
| Послухайте, діти, мою просту пісню
|
| The human life is not so very long
| Людське життя не таке дуже
|
| Taking heed, as you grasp for goals
| Будьте уважні, коли досягаєте цілей
|
| for destiny is full of holes
| бо доля сповна дір
|
| back on earth I pray you won’t go
| на землі, я молюся, щоб ти не пішов
|
| wrong
| неправильно
|
| If you want your drams here and now
| Якщо ви хочете, щоб ваші драми тут і зараз
|
| pull, don’t push, the sacred cow
| тягни, не штовхай, священна корова
|
| Hail the celestial Pointers clan
| Вітаю клану небесних покажчиків
|
| hallowed is our winged band
| освячений наш крилатий гурт
|
| On our foreheads an arrow fixed
| На нашому чолі закріплена стріла
|
| directions clear and seldom mixed
| напрямки чіткі і рідко змішуються
|
| Portents rising from a sainted hand
| Ознаки, що піднімаються із святої руки
|
| If you want your drams here and now
| Якщо ви хочете, щоб ваші драми тут і зараз
|
| pull, don’t push, the sacred cow | тягни, не штовхай, священна корова |