Переклад тексту пісні Angel of Love - Cecilia, STEVE LIMA, Pete Adams

Angel of Love (оригінал)

I can feel your eyes
Even now
Behind me
As though you’re still here
Why you had to leave so soon
I’ll never know
I hid the tears
You always reached
Beyond pain
To beauty
You’re heart was my first home
You pointed to
The best in me
Then you left me all … alone
But the angels are around
They see
Every move me make … towards love
They’ve come to …
Feel us, see us, hold us, heal us
You were … an angel … of love
I can feel your eyes
Even now
Behind me
Your words are clear
All those who came before
Still light our way
Despite the tears
Deep within our hearts
Is a truth
We’re given
It becomes the song we sing
Keep believing in
The way of life
And show others … how … to dream
For the angels are around
They see
Every move we make … towards love
They come to …
Feel us, see us, hold us, heal us
We’re all … angels … of love

Angel of Love (переклад)

Я відчуваю твої очі
Навіть зараз
За мною
Ніби ти все ще тут
Чому тобі довелося піти так скоро
Я ніколи не дізнаюся
Я ховала сльози
Ви завжди досягали
Поза межами болю
До краси
Твоє серце було моїм першим домом
Ви вказали на
Найкраще в мене
Тоді ти залишив мене всего… одного
Але янголи поруч
Вони бачать
Кожен крок, який я роблю… до кохання
Вони прийшли до…
Відчуйте нас, побачте нас, тримайте нас, зцілюйте нас
Ти був … ангелом … кохання
Я відчуваю твої очі
Навіть зараз
За мною
Ваші слова зрозумілі
Всі ті, хто був раніше
Все ще освітлюють наш шлях
Незважаючи на сльози
Глибоко в наших серцях
Це правда
Нам дано
Це стає піснею, яку ми співаємо
Продовжуйте вірити
Спосіб життя
І покажіть іншим, як … мріяти
Бо янголи навколо
Вони бачать
Кожен наш крок… до любові
Вони приходять до…
Відчуйте нас, побачте нас, тримайте нас, зцілюйте нас
Ми всі… ангели… кохання