Переклад тексту пісні Today - Cecilia, Vegard Johnsen, Atle Sponberg

Today (оригінал)

Today, the grass is greener than I have ever seen
Today, the sky is bluer than it has ever been
And today, my heart is beating like I’ve never felt it beat
And today, the flowers are growing from the ground beneath my feet
Today, my hope is stronger and the vision’s clearer
To walk in love eternal, the path that takes me nearer
And to You, the music’s playing like it has never done
And to You, my feet are dancing underneath the sun
In You, I live
In You, I live
In You, I live and breathe
And to You, the music’s playing like it has never done
And to You, my feet are dancing underneath the sun
In You, I live
In You, I live
In You, I live and breathe
In You, I live
In You, I live
In You, I live and breathe

(переклад)

Сьогодні трава така зелена, як я ніколи не бачив
Сьогодні небо блакитніше, ніж будь-коли
І сьогодні моє серце б'ється так, як я ніколи не відчував його биття
І сьогодні квіти ростуть із-під землі у мене під ногами
Сьогодні моя надія сильніша, а бачення — чіткіше
Іти в любові вічній, стежкою, що ближче до мене
А для вас музика грає так, як ніколи
І для Тоби мої ноги танцюють під сонцем
У Тобі я живу
У Тобі я живу
В Тобі я живу і дихаю
А для вас музика грає так, як ніколи
І для Тоби мої ноги танцюють під сонцем
У Тобі я живу
У Тобі я живу
В Тобі я живу і дихаю
У Тобі я живу
У Тобі я живу
В Тобі я живу і дихаю