Переклад тексту пісні Grown Nothing - Stephen Malkmus

Grown Nothing (оригінал)

Where will you go?
I cannot imagine you
Outside of your frequency
Babe, you’d be a dying tree
How will we know?
Everybody’s watering
Everybody’s drying out
I’d like to imagine out of this place
If I could grow
Up to where you are now, Sue
There’s too many people here
I wish they would disappear
Into the mist
Brainless opportunity
Imagine they are staring at you
What they get from tripping out on you
Come again
Riding the planet the same time
Love nobody shares
Into the middle, the same fever
Trees over a ledge
Sun will never come in
Sun will never come in to you
Uncle Matt
Where you been, man?
I know
I’ve been trying to get back to you
It’s been decades and I have missed you
You were the man
Every woman wanted you
Richest and the poorest, too
In between and I can’t do what you did
Riding the planet the same time
Love nobody shares
Into the middle, the same fever
Trees over the ledge
You are the fizz

Grown Nothing (переклад)

Куди ти підеш?
Я не уявляю тебе
За межами частоти
Дитинко, ти будеш вимираючим деревом
Як ми дізнаємося?
Всі поливають
Всі висихають
Я хотів би уявити, що немає з цього місця
Якби я міг рости
До того, де ти зараз, Сью
Тут забагато людей
Я хотів би, щоб вони зникли
У туман
Безмозкова можливість
Уявіть, що вони дивляться на вас
Що вони отримають від того, що на вас спотикаються
Завітайте знову
Одночасно їздити по планеті
Любов ніхто не ділить
В середині та ж гарячка
Дерева над уступом
Сонце ніколи не зайде
Сонце ніколи не зайде до вас
Дядько Метт
Де ти був, чоловіче?
Я знаю
Я намагався повернутись до вас
Минули десятиліття, і я скучив за тобою
Ти був чоловіком
Кожна жінка хотіла тебе
І найбагатший, і найбідніший
Поміж і я не можу зробити те, що ти зробив
Одночасно їздити по планеті
Любов ніхто не ділить
В середині та ж гарячка
Дерева над уступом
Ти шипіння