Переклад тексту пісні Flowin' Robes - Stephen Malkmus

Flowin' Robes (оригінал)

Me and my friends want to pour out our love and light into you, dear
And the voice of eternity’s held it in my heart so loud
Look at me and say I’m good
Child peek, your window would
Save the children of my bright into us, see it brights
Whoever shall receive the kingdom as a little child
Shall in no wise way I will entertain
And right into you because
You sings a common rhyme through my head
The choice was either to accept
What was wrong with us except
There was not enough to make a big deal wrong or right
So much
Begin with the flower children
We were some of the young people wanting to drop out and
Into beauty, into love
We wanted to forget the consequences and live in the moment
But we soon discovered all is not beautiful
There’s something wrong in our heads

Flowin' Robes (переклад)

Я і мої друзі хочемо вилити на тебе нашу любов і світло, люба
І голос вічності так голосно тримав у моєму серці
Подивіться на мене і скажіть, що я хороший
Дитина зазирни, твоє вікно б
Збережіть дітей мого світлого в нас, побачите яскравість
Хто отримає царство, як мале дитя
Я ні в якому разі не буду розважати
І прямо в тебе, тому що
Ти співаєш звичайну риму в моїй голові
Вибір був або прийняти
Що з нами було не так, за винятком
Було недостатньо, щоб зробити велику справу неправильною чи правильною
Так багато
Почніть з дітей-квіток
Ми були одними з тих молодих людей, які хотіли кинути навчання і
У красу, в любов
Ми бажали забути про наслідки й жити настоящим
Але незабаром ми виявили, що не все красиво
У наших головах щось не так