Переклад тексту пісні You Can Get Over - Stephanie Mills

You Can Get Over (оригінал)

You can get over
Everybody wants to make the rules
Got to get higher
You don’t wanna be nobody’s fool
And I believe that somehow
We can be the things we need to be
You can get over
Don’t let nobody tell you, you can’t fly
Makin' it better
You can make it if you try
Gonna show you, get up and take your stand
'Cause I know you got the power in your hand
Feel it glowin' in every child, woman, and man
You can get over
The best if life is free
Takin' it higher
Open your eyes, you will surely see
'Cause I believe this world can be
A place of peace and harmony
Gonna show you, get up and take your stand
'Cause I know you got the power in your hand
Feel it glowin' in every child, woman, and man
Ohh, you got the power in your hand
Don’t you know that you got to take your stand
You got the power in your hand
Don’t you know that you got to take your stand
You know you can make it, oh, yeah, you
You can make it, ohh
You gotta, gotta, gotta, gotta take your stand
Get up, get down, get up
Get up, get down, get up
Get down, get up
Get up, get down, get up
Get down, get up
Get up, get down, get up
Get down, get up
Get up, get down, get up
Get down, get up
Get up, get down, get up
Get down, get up
Get up, get down, get up
Get down, get up
Get up, get down, get up

(переклад)

Ви можете подолати
Усі хочуть встановлювати правила
Треба піднятися вище
Ви не хочете бути нічимим дурнем
І я якось у це вірю
Ми можемо бути тими, ким потрібно бути
Ви можете подолати
Не дозволяйте нікому говорити вам, ви не можете літати
Зробити це краще
Ви можете зробити це, якщо спробуєте
Покажу тобі, встань і стань
Тому що я знаю, що ти маєш силу в своїх руках
Відчуйте, як воно сяє в кожній дитині, жінці та чоловікові
Ви можете подолати
Найкраще, якщо життя вільне
Підніміть це вище
Відкрийте очі, ви неодмінно побачите
Тому що я вірю, що цей світ може бути
Місце миру та гармонії
Покажу тобі, встань і стань
Тому що я знаю, що ти маєш силу в своїх руках
Відчуйте, як воно сяє в кожній дитині, жінці та чоловікові
О, ти маєш силу в своїх руках
Хіба ви не знаєте, що вам потрібно займати свою позицію
Ви маєте владу в своїх руках
Хіба ви не знаєте, що вам потрібно займати свою позицію
Ти знаєш, що ти можеш це зробити, о, так, ти
Ти можеш встигнути, ой
Ти повинен, повинен, повинен, повинен стати на свою позицію
Вставай, опускайся, вставай
Вставай, опускайся, вставай
Спускайся, вставай
Вставай, опускайся, вставай
Спускайся, вставай
Вставай, опускайся, вставай
Спускайся, вставай
Вставай, опускайся, вставай
Спускайся, вставай
Вставай, опускайся, вставай
Спускайся, вставай
Вставай, опускайся, вставай
Спускайся, вставай
Вставай, опускайся, вставай