Переклад тексту пісні Wish That You Were Mine - Stephanie Mills

Wish That You Were Mine (оригінал)

Something strange came over me
'Cause I never felt this way
There’s no place I’d rather be
Than here with you to stay
Can’t explain what your love has done for me
(Love has done for me)
Keeps me warm and satisfied
Ooh, you make me see
Sweet
(You're a sweet)
Sensation
(You're a sweet)
A fantasy
(You're a sweet)
Sweet sensation
Sweet
(You're a sweet)
Sensation
(You're a sweet)
You’re a fantasy
(You're a sweet)
Love vibration
Though my feet are on the ground
My mind is in the sky
Such a thrill, this ecstasy
And you’re the reason why
I’m all aglow, love light shinin' through
(Love light shinin')
Ha, thank you, baby
I owe it all to you
And I just wanna let you know
(Just wanna let, wanna let you know)
That I’ll never let you go
(I'll never let)
Yeah
(Let you go)
Makes me feel so good inside
To know that I’ve got you
It’s like a dream but when I wake
I find out that it’s true
Sweet
(You're a sweet)
Sensation
(You're a sweet)
A fantasy
(You're a sweet)
Sweet sensation
Sweet
(You're a sweet)
Sensation
(You're a sweet)
You’re a fantasy
(You're a sweet)
Love vibration
I just wanna let you know
(Just wanna let, wanna let you know)
That I’ll never let you go
(I'll never let)
Yeah, yeah
(Let you go)
Sweet
(You're a sweet)
Sensation
(You're a sweet)
A fantasy
(You're a sweet)
Sweet sensation
Sweet
(You're a sweet)
Sensation
(You're a sweet)
You’re a fantasy
(You're a sweet)
Love vibration
You’re a sweet
You’re a sweet
(Sweet)
You’re a sweet
(Hey)
Sweet sensation
(Sweet)
You’re a sweet
(Sweet)
You’re a sweet
(Sweet)
You’re a sweet
(Yeah)
Love vibration
(Yeah, yeah, yeah, sweet)
You’re a sweet
(Sweet)
You’re a sweet
(Sweet)
You’re a sweet
(Oh)
Sweet sensation
(Ooh, sweet)
You’re a sweet
(Sweet)
You’re a sweet
(A sweet)
You’re a sweet
(Oh)
Love vibration
(Oh, yeah)
You’re a sweet
(You're a sweet)
You’re a sweet
(You're a sweet)
You’re a sweet
(Yeah)
Sweet sensation
(Sweet)
You’re a sweet
(Sweet)
You’re a sweet
(Sweet)
You’re a sweet
(Sweet)
Love vibration
(Sweet)
You’re a sweet
(Sweet)
You’re a sweet
(Sweet)

(переклад)

Щось дивне охопило мене
Тому що я ніколи так не відчував
Немає місця, де б я хотів бути
Чим залишитися тут з вами
Не можу пояснити, що твоя любов зробила для мене
(Любов зробила для мене)
Мене зігріє та задоволений
О, ти змушуєш мене бачити
солодкий
(Ти солодкий)
Сенсація
(Ти солодкий)
Фантазія
(Ти солодкий)
Солодке відчуття
солодкий
(Ти солодкий)
Сенсація
(Ти солодкий)
Ви фантазія
(Ти солодкий)
Любовна вібрація
Хоча мої ноги стоять на землі
Мій розум в небі
Такий кайф, цей екстаз
І ти причина чому
Я весь сяю, люблю світло, що просвічує
(Люблю світло сяє)
Ха, дякую, дитино
Я всім цим зобов’язаний вам
І я просто хочу повідомити вам
(Просто хочу повідомити, хочу повідомити вам)
Що я ніколи не відпущу тебе
(Я ніколи не дозволю)
Ага
(Дозволити тобі піти)
Мені так добре всередині
Щоб знати, що я маю вас
Це як сон, але коли я прокидаюся
Я дізнаюся, що це правда
солодкий
(Ти солодкий)
Сенсація
(Ти солодкий)
Фантазія
(Ти солодкий)
Солодке відчуття
солодкий
(Ти солодкий)
Сенсація
(Ти солодкий)
Ви фантазія
(Ти солодкий)
Любовна вібрація
Я просто хочу повідомити вам
(Просто хочу повідомити, хочу повідомити вам)
Що я ніколи не відпущу тебе
(Я ніколи не дозволю)
Так Так
(Дозволити тобі піти)
солодкий
(Ти солодкий)
Сенсація
(Ти солодкий)
Фантазія
(Ти солодкий)
Солодке відчуття
солодкий
(Ти солодкий)
Сенсація
(Ти солодкий)
Ви фантазія
(Ти солодкий)
Любовна вібрація
Ти солодкий
Ти солодкий
(солодкий)
Ти солодкий
(Гей)
Солодке відчуття
(солодкий)
Ти солодкий
(солодкий)
Ти солодкий
(солодкий)
Ти солодкий
(так)
Любовна вібрація
(Так, так, так, мило)
Ти солодкий
(солодкий)
Ти солодкий
(солодкий)
Ти солодкий
(о)
Солодке відчуття
(Ой, мило)
Ти солодкий
(солодкий)
Ти солодкий
(Солодкий)
Ти солодкий
(о)
Любовна вібрація
(О так)
Ти солодкий
(Ти солодкий)
Ти солодкий
(Ти солодкий)
Ти солодкий
(так)
Солодке відчуття
(солодкий)
Ти солодкий
(солодкий)
Ти солодкий
(солодкий)
Ти солодкий
(солодкий)
Любовна вібрація
(солодкий)
Ти солодкий
(солодкий)
Ти солодкий
(солодкий)