Переклад тексту пісні Edge Of The Razor - Stephanie Mills

Edge Of The Razor (оригінал)

In the front seat down a back street
Here we go again
We play with fire
We walk the wire
But I know how it ends
Come tomorrow
You’ll run right back to her
Yes, you will
And though tonight is gonna leave me lonelier
I can’t help it
Got to live fast
Gonna love hard
Take another chance for the thrill of the danger
It can’t last
But we can’t stop
It’s another slow dance on the edge of the razor
It’s a blind date with a heartache
Another stolen kiss by the streetlight
We got all night
To make it worth the risk
In the end
She’ll be the one you’re with
But tonight we’re gonna run like fugitives
I can’t help it
Got to live fast
Gonna love hard
Take another chance for the thrill of the danger
It can’t last
But we can’t stop
It’s another slow dance on the edge of the razor
Oh, live fast
Gonna love hard
Take another chance for the thrill of the danger
It can’t last
But we can’t stop
It’s another slow dance on the edge of the razor
Oh, live fast
Gonna love hard
Take another chance for the thrill of the danger
It can’t last
But we can’t stop
It’s another slow dance on the edge of the razor
Edge of the razor
Edge of the razor
Live fast
Gonna love hard
Take another chance for the thrill of the danger
It can’t last
But we can’t stop
Another slow dance on the edge of the razor
Live fast
Gonna love hard
Take another chance for the thrill of the danger
It can’t last
But we can’t stop
It’s another slow dance on the edge of the razor
Live fast
Gonna love hard
Take another chance for the thrill of the danger
It can’t last
But we can’t stop
It’s another slow dance on the edge of the razor

(переклад)

На передньому сидінні на західній вулиці
Ми знову
Ми граємо з вогнем
Ми ходимо по дроту
Але я знаю, чим це закінчується
Приходь завтра
Ви побіжите до неї
Так, ти будеш
І хоча сьогоднішній вечір залишить мене самотнішим
Я не можу допомогти
Треба жити швидко
Буду сильно любити
Скористайтеся ще одним шансом, щоб відчути небезпеку
Це не може тривати
Але ми не можемо зупинитися
Це ще один повільний танець на лезі бритви
Це побачення всліпу з болем у серці
Ще один вкрадений поцілунок біля вуличного ліхтаря
У нас всю ніч
Щоб ризикувати
В кінці
Вона буде тією, з якою ти будеш
Але сьогодні ввечері ми будемо тікати, як втікачі
Я не можу допомогти
Треба жити швидко
Буду сильно любити
Скористайтеся ще одним шансом, щоб відчути небезпеку
Це не може тривати
Але ми не можемо зупинитися
Це ще один повільний танець на лезі бритви
Ой, живи швидко
Буду сильно любити
Скористайтеся ще одним шансом, щоб відчути небезпеку
Це не може тривати
Але ми не можемо зупинитися
Це ще один повільний танець на лезі бритви
Ой, живи швидко
Буду сильно любити
Скористайтеся ще одним шансом, щоб відчути небезпеку
Це не може тривати
Але ми не можемо зупинитися
Це ще один повільний танець на лезі бритви
Край бритви
Край бритви
Живи швидко
Буду сильно любити
Скористайтеся ще одним шансом, щоб відчути небезпеку
Це не може тривати
Але ми не можемо зупинитися
Ще один повільний танець на лезі бритви
Живи швидко
Буду сильно любити
Скористайтеся ще одним шансом, щоб відчути небезпеку
Це не може тривати
Але ми не можемо зупинитися
Це ще один повільний танець на лезі бритви
Живи швидко
Буду сильно любити
Скористайтеся ще одним шансом, щоб відчути небезпеку
Це не може тривати
Але ми не можемо зупинитися
Це ще один повільний танець на лезі бритви