Переклад тексту пісні Genesis - Step Up: High Water, Ne-Yo

Genesis (оригінал)

In order for a man to know where he’s going, he must first know where he’s been.
Respecting his past, honoring his present, thus creating his future.
Genesis
Genesis, oh genesis, ay
I know pain and I know pleasure
High and low and everything in-between
And through the madness of my life for whatever
My music’s always been there for me
I’m the one they talk about
My ego, my attitude
Sage, why they gotta be so nasty?
Why they gotta be so rude?
They don’t know about my life
They don’t know what I’ve been through
But if you don’t know, want to know
Then let me show you
Welcome to my genesis, back to where I started from
How I became the man that I’ve become
This is my genesis, back to where I started from
Take it right back to the top cause I ain’t done (my genesis)

Genesis (переклад)

Щоб людина знала, куди вона йде, вона має спочатку знати, де вона була.
Поважаючи своє минуле, шануючи його сьогодення, таким чином створюючи своє майбутнє.
Буття
Генезис, о, генезис, ага
Я знаю біль і знаю задоволення
Високий і низький і все між ними
І крізь божевілля мого життя за будь-що
Моя музика завжди була поруч зі мною
Я той, про кого вони говорять
Моє его, моє ставлення
Сейдж, чому вони такі мерзенні?
Чому вони такі грубі?
Вони не знають про моє життя
Вони не знають, через що я пройшов
Але якщо ви не знаєте, захочете знати
Тоді дозвольте мені показати вам
Ласкаво просимо до мого генезису, до місця, звідки я почав
Як я став тією людиною, якою я став
Це мій генезис, назад до того, звідки я почав
Поверніться на верх, тому що я ще не закінчив (мій генезис)