Переклад тексту пісні Beautiful Monster - Ne-Yo

Beautiful Monster (оригінал)

She’s a monster, beautiful monster, beautiful monster, but i don’t mind
And i need her, said i need her, beautiful monster, but i don’t mind
Ohhhh
Said I dont mind i dont i dont mind
No i don’t mind
i dont mind i dont i dont mind
No i don’t mind
I dont mind i dont i dont mind
Ohhh No i don’t mind
In her eyes is love and fire, and my heart, she’s burnin through
But i don’t mind, in fact i like it, tho i’m terrified, i’m turned on but
scared of you
(Chorus)
She’s a monster, beautiful monster, beautiful monster, but i don’t mind
And i need her, and i need her, said i need her, said i need her,
beautiful monster, but i don’t mind
i dont mind i dont i dont mind
No i dont mind
Playin with my heart and she’s playin with my mind.
And i don’t mind i dont i dont mind, no i don’t i dont mind, no i don’t mind, i dont i dont mind
i dont mind i dont i dont mind
No i dont mind i dont i dont mind
i dont mind i dont i dont mind
I dont mind i dont i dont mind
Ohhh No i don’t mind
(Chorus)
She’s a monster, beautiful monster, beautiful monster, but i don’t mind
And i need her, said i need her, beautiful monster, but i don’t mind
ohhh ohhhh
Said I dont mind i dont i dont mind
No i don’t mind
i dont mind i dont i dont mind
No i don’t mind
I dont mind i dont i dont mind
Ohhh No i don’t mind

Beautiful Monster (переклад)

Вона монстр, прекрасний монстр, прекрасний монстр, але я не проти
І вона мені потрібна, сказав, що вона мені потрібна, прекрасне чудовисько, але я не проти
Оххх
Сказав, що я не проти, я не проти
Ні, я не проти
я не проти, я не проти
Ні, я не проти
Я не проти, я не проти
Ох, ні, я не проти
В її очах любов і вогонь, а моє серце, вона горить
Але я не проти, насправді мені це подобається, хоча мені страшно, я ввімкнений, але
боюся тебе
(Приспів)
Вона монстр, прекрасний монстр, прекрасний монстр, але я не проти
І вона мені потрібна, і вона мені потрібна, сказав, що вона мені потрібна, сказала, що вона мені потрібна,
прекрасний монстр, але я не проти
я не проти, я не проти
Ні, я не проти
Грає моїм серцем, а вона грає моїм розумом.
І я не проти, я не проти, ні, я не проти, ні, я не проти, я не проти
я не проти, я не проти
Ні, я не проти, я не проти
я не проти, я не проти
Я не проти, я не проти
Ох, ні, я не проти
(Приспів)
Вона монстр, прекрасний монстр, прекрасний монстр, але я не проти
І вона мені потрібна, сказав, що вона мені потрібна, прекрасне чудовисько, але я не проти
ооооооооо
Сказав, що я не проти, я не проти
Ні, я не проти
я не проти, я не проти
Ні, я не проти
Я не проти, я не проти
Ох, ні, я не проти