Переклад тексту пісні Weil du die Liebe liebst - Stefan Waggershausen

Weil du die Liebe liebst (оригінал)

Du setzt immer nur auf Rot.
Fremde Betten kennst du gut.
Du eroberst sie,
Und du verbrennst dich dabei nie.
Herzen ffnen sich von selbst,
Nur weil du dein Lcheln zeigst.
Du bist der Tnzer mit dem leichten Schritt,
Und sie tanzen gerne mit dir mit.
Weil du die Liebe mehr
Als alles andere liebst,
Liebt dich die Liebe mehr
Als sie die andern liebt.
Du nimmst dir, was du brauchst,
Was dir die Liebe gibt,
Du lachst das Leben an,
Und es lacht zurck.
Du bist wie ein Missionar
In Sachen Liebe unterwegs.
Die Lippen, die du ksst,
Vergessen diese Stunden nie.
Manches, was du dabei tust,
Ist fr andere tabu.
Doch danach hast du nie gefragt,
Und ich wr gern ein bisschen wie du.
Weil du die Liebe mehr
Als alles andere liebst,

(переклад)

Ви завжди ставите на червоне.
Ви добре знаєте іноземні ліжка.
ти їх перемагаєш
І ти ніколи не спалишся, роблячи це.
серця відкриваються самі по собі
Просто тому, що ти показуєш свою посмішку.
Ти танцюрист з легким кроком
І їм подобається з вами танцювати.
Тому що любиш більше
ніж будь-що інше кохання
Любов любить тебе більше
Коли вона любить інших
Ви берете те, що вам потрібно
що тобі дає любов
ти смієшся над життям
І воно сміється у відповідь.
Ви як місіонер
Коли справа доходить до кохання на ходу.
Губи, які ти цілуєш
Ніколи не забувайте ці години.
Дещо з того, що ви робите
Це табу для інших.
Але ти ніколи про це не просив
І я хотів би трохи поворушитися, як ти.
Тому що любиш більше
ніж будь-що інше кохання