Переклад тексту пісні Twinkle, Twinkle Little Star - Steeleye Span

Twinkle, Twinkle Little Star - Steeleye Span
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Twinkle, Twinkle Little Star, виконавця - Steeleye Span.
Дата випуску: 22.03.1974
Мова пісні: Англійська

Twinkle, Twinkle Little Star

(оригінал)
Twinkle twinkle little star,
How I wonder what you are,
Up above the world so high,
Like a diamond in the sky,
Star light,
Star bright,
The first star I see tonight,
I wish I may, I wish I might,
Have the wish I wish tonight,
Twinkle twinkle little star,
How I wonder what you are,
I have so many wishes to make,
But most of all is what I state,
So just wonder,
That I’ve been dreaming of,
I wish that I can have owe her enough,
I wish I may, I wish I might,
Have the dream I dream tonight,
Ooo baby
Twinkle twinkle little star,
How I wonder what you are,
I want a girl who’ll be all mine,
And wants to say that I’m her guy,
Someones sweet that’s for sure,
I want to be the one shes looking for,
I wish I may, I wish I might,
Have the girl I wish tonight,
Ooo baby
Twinkle twinkle little star,
How I wonder what you are,
Up above the world so high,
Like a diamond in the sky,
Star light,
Star bright,
The first star I see tonight,
I wish I may, I wish I might,
Have the wish I wish tonight.
(переклад)
Twinkle Twinkle маленька зірка,
Як мені цікаво, хто ти,
Так високо над світом,
Як діамант у небі,
Зоряне світло,
Ясна зірка,
Перша зірка, яку я бачу сьогодні ввечері,
Я хотів би, щоб я міг, я б хотів, щоб я міг,
Мати бажання, яке я бажаю сьогодні ввечері,
Twinkle Twinkle маленька зірка,
Як мені цікаво, хто ти,
У мене багато бажань,
Але найбільше це те, що я стверджую,
Тож просто дивуйтеся,
Про що я мріяв,
Я хотів би, щоб я міг бути їй достатньо винен,
Я хотів би, щоб я міг, я б хотів, щоб я міг,
Мати сон, який я сниться сьогодні ввечері,
Ооо малюк
Twinkle Twinkle маленька зірка,
Як мені цікаво, хто ти,
Я хочу дівчину, яка буде все моєю,
І хоче сказати, що я її хлопець,
Хтось солодкий, це точно,
Я хочу бути тим, кого вона шукає,
Я хотів би, щоб я міг, я б хотів, щоб я міг,
Нехай дівчина, яку я бажаю сьогодні ввечері,
Ооо малюк
Twinkle Twinkle маленька зірка,
Як мені цікаво, хто ти,
Так високо над світом,
Як діамант у небі,
Зоряне світло,
Ясна зірка,
Перша зірка, яку я бачу сьогодні ввечері,
Я хотів би, щоб я міг, я б хотів, щоб я міг,
Виконайте бажання, які я бажаю сьогодні ввечері.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Twa Corbies 1970
Lowlands Of Holland 1970
Corbies 2015
Rogues In A Nation 1995
The Fox 1995
The Dreamer And The Widow 2006
The Dark Morris Song ft. Steeleye Span 2015
Alison Gross 1995
One Misty Moisty Morning 1995
Little Sir Hugh 2002
My Johnny Was A Shoemaker 1995
We Shall Wear Midnight ft. Steeleye Span 2015
The Blackleg Miner 1970
Fisherman's Wife 1970
The Dark-Eyed Sailor 1970
To Be Human ft. Steeleye Span, Terry Pratchett 2014
The Wee Free Men ft. Steeleye Span 2014
You ft. Steeleye Span 2014
All Things Are Quite Silent 1970
Saucy Sailor 2002

Тексти пісень виконавця: Steeleye Span