Переклад тексту пісні The Tricks Of London - Steeleye Span

The Tricks Of London (оригінал)

In London town I lost my way
In Oxford city I went astray
See-Saw Jack-in-the-Hedge
Which is the way to London Bridge?
If your heels are nimble and light
You may get there by candlelight
And I’m up to the tricks of London town
(London bridge is falling down)
I’m up to the tricks of London
See-Saw Sacra-down
Which is the way to London town
One foot up and the other foot down
And that’s the way to London town
And I’m up to the tricks of London town
(See-Saw Sacra-down)
I’m up to the tricks of London
(One foot up and the other foot down)
And I’m up to the tricks of London town
(London bridge is falling down)
I’m up to the tricks of London
In London town I lost my way
In Oxford city I went astray

The Tricks Of London (переклад)

У лондонському місті я заблукав
В Оксфорді я збився з шляху
Див-пила Джек в живоплоті
Який дорога до Лондонського мосту?
Якщо ваші п’яти спритні й легкі
Ви можете потрапити туди при свічках
І я до трюків Лондонського міста
(Лондонський міст падає)
Я до трюків Лондона
See-Saw Sacra-down
Це шлях до Лондона
Однією ногою вгору, а іншою ногою вниз
І це шлях до Лондона
І я до трюків Лондонського міста
(Сакра-вниз)
Я до трюків Лондона
(Одна нога вгору, а друга вниз)
І я до трюків Лондонського міста
(Лондонський міст падає)
Я до трюків Лондона
У лондонському місті я заблукав
В Оксфорді я збився з шляху