| Sheepcrook And Black Dog (оригінал) | Sheepcrook And Black Dog (переклад) |
|---|---|
| Here’s my sheep-crook and my black dog | Ось мій вівчар і мій чорний пес |
| I give it to you | Я даю це вам |
| Here’s my bag and my budget | Ось моя сумка та мій бюджет |
| I bid it adieu | Я прощаюся |
| Here’s my sheep-crook and my black dog | Ось мій вівчар і мій чорний пес |
| I leave them behind | Я залишаю їх позаду |
| Fine laurel, fine floral | Прекрасний лавр, тонкий квітковий |
| You’ve proved all unkind | Ви довели все недоброзичливість |
| Here’s my sheep-crook and my black dog | Ось мій вівчар і мій чорний пес |
| I give it to you | Я даю це вам |
| Here’s my bag and my budget | Ось моя сумка та мій бюджет |
| I bid it adieu | Я прощаюся |
| Here’s my sheep-crook and my black dog | Ось мій вівчар і мій чорний пес |
| I leave them behind | Я залишаю їх позаду |
| Fine laurel, fine floral | Прекрасний лавр, тонкий квітковий |
| You’ve proved all unkind | Ви довели все недоброзичливість |
| All to my dear Dinah these words I did say | Усі ці слова, які я сказав моїй дорогій Діні |
| Tomorrow we’ll be married love, tomorrow is the day | Завтра ми будемо одружені за коханням, завтра день |
| 'Tis too soon dear Willy my age is too young | Ще рано, любий Віллі, мій вік надто молодий |
| One day to our wedding is one day too soon | Один день нашого весілля — один день занадто рано |
| I’ll go into service if the day ain’t too late | Я піду на службу, якщо день не надто пізній |
| To wait on a fine lady it is my intent | Я маю намір почекати гарну жінку |
| And when into service a your or two bound | А коли введено в експлуатацію, прив’язано до вас чи двох |
| It’s then we’ll get married and both settle down | Тоді ми одружимося і обидва поселяються |
| A little time after a letter was wrote | Через деякий час після написання листа |
| For to see if my dear Dinah had changed her mind | Щоб перевірити, чи передумала моя люба Діна |
| But she wrote that she’d lived such a contrary life | Але вона написала, що прожила таке протилежне життя |
| She said that she’d never be a young shepherd’s wife | Вона сказала, що ніколи не стане дружиною молодого пастуха |
| Here’s my sheep-crook and my black dog | Ось мій вівчар і мій чорний пес |
| I give it to you | Я даю це вам |
| Here’s my bag and my budget | Ось моя сумка та мій бюджет |
| I bid it adieu | Я прощаюся |
| Here’s my sheep-crook and my black dog | Ось мій вівчар і мій чорний пес |
| I leave them behind | Я залишаю їх позаду |
| Fine laurel, fine floral | Прекрасний лавр, тонкий квітковий |
| You’ve proved all unkind | Ви довели все недоброзичливість |
Переклад тексту пісні Sheepcrook And Black Dog - Steeleye Span
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sheepcrook And Black Dog , виконавця -Steeleye Span
У жанрі:Фолк-рок
Дата випуску:13.10.1972
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1970 | |
| 1970 | |
| 2015 | |
| 1995 | |
| 1995 | |
| 2006 | |
| 2015 | |
| 1995 | |
| 1995 | |
| 2002 | |
| 1995 | |
| 2015 | |
| 1970 | |
| 1970 | |
| 1970 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
You ft. Steeleye Span | 2014 |
| 1970 | |
| 2002 |