Переклад тексту пісні Seagull - Steeleye Span

Seagull (оригінал)

Penny is shining beneath a bright light
With another resting beside her
Maybe the light one will come back tonight
With the memories she carries inside her.
Seagull, seagull, three three in a bed
Seagull, seagull, three three in a bed.
Penny the hero, Penny the fool
The gold watch she gave me I’ll treasure
They say that it’s only a game after all
Apart from the pain it’s a pleasure.
Seagull, seagull, three three in a bed
Seagull, seagull, three three in a bed.
Penny is silent when fortunes are lost
She knows there is nothing worth saying
You’re all alone when you’re counting the cost
Is it more than a game you’ve been playing?
Seagull, seagull, three three in a bed
Seagull, seagull, three three in a bed.
Seagull, seagull, three three in a bed
Seagull, seagull, three three in a bed.
Seagull, seagull, three three in a bed
Seagull, seagull, three three in a bed.

(переклад)

Пенні світить під яскравим світлом
З іншим, що відпочиває біля неї
Можливо, світлий повернеться сьогодні ввечері
Зі спогадами, які вона несе в собі.
Чайка, чайка, три три в ліжку
Чайка, чайка, три три в ліжку.
Пенні герой, Пенні дурень
Золотий годинник, який вона мені подарувала, я буду цінувати
Кажуть, що це лише гра
Окрім болю, це – задоволення.
Чайка, чайка, три три в ліжку
Чайка, чайка, три три в ліжку.
Пенні мовчить, коли статки втрачені
Вона знає, що нічого не варто говорити
Ви зовсім самотні, коли підраховуєте витрати
Це більше, ніж гра, у яку ви грали?
Чайка, чайка, три три в ліжку
Чайка, чайка, три три в ліжку.
Чайка, чайка, три три в ліжку
Чайка, чайка, три три в ліжку.
Чайка, чайка, три три в ліжку
Чайка, чайка, три три в ліжку.